Leandro Ríos feat. Eliseo Robles - ¿cómo Le Haré? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leandro Ríos feat. Eliseo Robles - ¿cómo Le Haré?




¿cómo Le Haré?
How Can I Make Her Love Me?
Como le hare, como le hare
How can I, how can I,
Pa′ que esa prieta me pueda corresponder,
Get that dark-skinned girl to love me?
Como le hare, como le hare
How can I, how can I,
Palabra que yo la quiero y no se porque...
I swear I love her, but who knows why...
Pues ahora si, pues ahora si,
So now, so now,
Pues ahora si, me toco la de perder
So now I’m facing defeat
Me dice que si y aluego que no
She’ll say yes and then no
Hay si me trae, pa' ya y pa′ acá
She's got me going back and forth
Y ni por nada,
And for nothing,
Quiere la ingrata darme su amor
That ungrateful girl won't give me her love
Esa prieta nada más, me anda tanteando
That dark-skinned girl is just playing with me
Y de mi amor, nada más, se anda burlando
And making a mockery of my love
Pues ahora si, pues ahora si,
So now, so now,
Pues ahora si, me toco la de perder
So now I’m facing defeat
Me dice que si y luego que no
She’ll say yes and then no
Ay si me trae, pa' ya y pa' acá
She's got me going back and forth
Y ni por nada,
And for nothing,
Quiere la ingrata darme su amor
That ungrateful girl won't give me her love
Esa prieta nada más, me anda tanteando
That dark-skinned girl is just playing with me
Y de mi amor, ya nada más, se anda burlando
And making a mockery of my love
Pues ahora si, pues ahora si,
So now, so now,
Pues ahora si, me toco la de perder
So now I’m facing defeat
Me dice que si y aluego que no
She’ll say yes and then no
Ay si me trae, pa′ ya y pa′ acá
She's got me going back and forth
Y ni por nada,
And for nothing,
Quiere la ingrata darme su amor
That ungrateful girl won't give me her love





Авторы: Lino Carrillo Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.