Текст и перевод песни Leandro Ríos feat. Irving Casanova - La Lección (feat. Irving Casanova)
Quiso
mostrarle
a
su
hijo
Il
voulait
montrer
à
son
fils
Lo
afortunado
que
era
À
quel
point
il
était
chanceux
Y
lo
llevo
para
el
monte
Et
l'a
emmené
à
la
montagne
Para
que
lo
comprendiera
Pour
qu'il
comprenne
Mira
mi
niño
esta
gente
Regarde
mon
enfant,
ces
gens
Vive
casi
en
la
miseria
Vivent
presque
dans
la
misère
Nunca
tendran
suficiente
Ils
n'auront
jamais
assez
En
cambio
tu
la
que
quieras
Alors
que
toi,
tu
as
tout
ce
que
tu
veux
Y
el
niño
se
quedo
callado
Et
l'enfant
est
resté
silencieux
No
dijo
nada
tansolo
miraba
Il
n'a
rien
dit,
il
regardait
seulement
Pero
despues
de
un
rato
Mais
après
un
moment
Le
dijo
todo
lo
que
pensaba
Il
lui
a
dit
tout
ce
qu'il
pensait
Padre
creo
que
estas
equivocado
Père,
je
pense
que
tu
te
trompes
Esta
vida
es
mas
dichosa
de
lo
que
as
imaginado
Cette
vie
est
plus
heureuse
que
tu
ne
l'imagines
Ellos
tienen
rios
tienen
lagos
Ils
ont
des
rivières,
ils
ont
des
lacs
Se
alimentan
de
los
frutos
que
sus
manos
an
sembrado
Ils
se
nourrissent
des
fruits
que
leurs
mains
ont
semés
En
cambio
nosotros
como
esclavos
aferados
a
un
horario
y
un
maldito
calendario
Alors
que
nous,
comme
des
esclaves,
nous
sommes
attachés
à
un
horaire
et
à
un
maudit
calendrier
Ellos
pasan
tiempo
con
su
gente
Ils
passent
du
temps
avec
leurs
proches
Tu
me
llenas
de
jugetes
pero
siempre
estas
ausente
Tu
me
remplis
de
jouets,
mais
tu
es
toujours
absent
Sabes
papa
con
esta
leccion
Tu
sais
papa,
avec
cette
leçon
Hoy
cuenta
me
doy
lo
pobre
que
soy
Aujourd'hui,
je
réalise
à
quel
point
je
suis
pauvre
Padre
creo
que
estas
equivocado
Père,
je
pense
que
tu
te
trompes
Esta
vida
es
mas
dichosa
de
lo
que
as
imaginado
Cette
vie
est
plus
heureuse
que
tu
ne
l'imagines
Ellos
tienen
rios
tienen
lagos
Ils
ont
des
rivières,
ils
ont
des
lacs
Se
alimentan
de
los
frutos
que
sus
manos
an
sembrado
Ils
se
nourrissent
des
fruits
que
leurs
mains
ont
semés
En
cambio
nosotros
como
esclavos
aferados
a
un
horario
y
un
maldito
calendario
Alors
que
nous,
comme
des
esclaves,
nous
sommes
attachés
à
un
horaire
et
à
un
maudit
calendrier
Ellos
pasan
tiempo
con
su
gente
Ils
passent
du
temps
avec
leurs
proches
Tu
me
llenas
de
jugetes
pero
siempre
estas
ausente
Tu
me
remplis
de
jouets,
mais
tu
es
toujours
absent
Sabes
papa
con
esta
leccion
Tu
sais
papa,
avec
cette
leçon
Hoy
cuenta
me
doy
lo
pobre
que
soy
Aujourd'hui,
je
réalise
à
quel
point
je
suis
pauvre
(Fin)
(Fin)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.