El Hijo del Campo - Leandro Ríos перевод на русский

El Hijo del Campo

Nací detrás de los bosques, allá en lo alto de la sierra,
Vivo feliz en el monte, me crie labrando la tierra

Crecí detrás de la yunta, agarrado del arado,
Los mezquites de mi tierra, pa' mi son algo sagrado

Yo soy el hijo del campo, soy igual que águilas reales
A mi me hicieron la cuna, con cañas de los maizales

Yo soy el rey en mi tierra, con mis manos lo demuestro
Yo represento mi tierra, soy campesino completo

Yo soy el hijo del campo, soy igual que águilas reales
A mi me hicieron la cuna, con cañas de los maizales.

Сын полей

Я родился за лесами, там, высоко в горах,
Счастливо живу в лесу, рос, обрабатывая землю.

Я вырос позади плуга, держась за него,
Мескитовые деревья моей земли для меня священны.

Я сын полей, я как королевский орел,
Мою колыбель сделали из стеблей кукурузы.

Я король на своей земле, своими руками это доказываю,
Я представляю свою землю, я настоящий крестьянин.

Я сын полей, я как королевский орел,
Мою колыбель сделали из стеблей кукурузы.