Текст и перевод песни Leandro Ríos - Hasta Mi Tumba

Hasta Mi Tumba

Y no lloro
Nomas me acuerdo
Ayayay
Me escondí en un rincón para llorarte
No quiero que ella sepa que me pasa
Es muy buena y no merece que yo extrañe
Mi pasado en su propia casa
Si hubiera un borrador pa' la memoria
Ya hubiera puesto en blanco aquella historia
Tu recuerdo aunque es viejo me estremece
Y al mirarla a ella tu te me apareces

Tu y ella tienen mucho parecido
Y a la vez es abismal la diferencia
Ella ha sido siempre muy buena conmigo
Tu solo me llenaste de tristeza
Si algún día el corazón se me durmiera
Ella va a velar mis últimos latidos
Ella se merece tanto que la quiera
Y tu te iras Hasta Mi Tumba y sin olvido
Y Si, tal vez sean igualitas pero no se compara una con la otra
Y es el penco Leandro Ríos viejon

Tu y ella tienen mucho parecido
Y a la vez es abismal la diferencia
Ella ha sido siempre muy buena conmigo
Tu solo me llenaste de tristeza
Si algún día el corazón se me durmiera
Ella va a velar mis últimos latidos
Ella se merece tanto que la quieran
Y tu te iras hasta mi tumba y sin olvido

До самой моей могилы

И не плачу
Просто вспоминаю
Ох-ох-ох
Я спрятался в углу, чтобы выплакать тебя
Не хочу, чтобы она знала, что со мной происходит
Она очень хорошая и не заслуживает, чтобы я тосковал
По своему прошлому в ее собственном доме
Если бы был ластик для памяти
Я бы стер эту историю со всех сторон
Твое воспоминание, хотя оно и старое, волнует меня
И глядя на нее, я вижу твое

Вы с ней очень похожи
И в то же время разница огромная
Она всегда была очень добра ко мне
Ты же только наполняла меня печалью
Если однажды мое сердце остановится
Она будет бдить над моими последними ударами
Она заслуживает того, чтобы ее любили
А ты уйдешь до самой моей могилы и без забвения
Да, возможно, вы одинаковы, но одна с другой не сравнится
Это пенко Леандро Риос, детка

Вы с ней очень похожи
И в то же время разница огромная
Она всегда была очень добра ко мне
Ты же только наполняла меня печалью
Если однажды мое сердце остановится
Она будет бдить над моими последними ударами
Она заслуживает того, чтобы ее любили
А ты уйдешь до самой моей могилы и без забвения