Текст и перевод песни Leandro Ríos - La Otra Eres Tú

La Otra Eres Tú

Sí
Salí con otra porque tú te habías marchado
Porque dijiste que lo nuestro había acabado
Si estaba solo, dime, ¿cuál fue mi pecado?

Tú
Probaste suerte y no te fue como querías
Y si digo que te olvide te mentiría
Mas tienes que saber que hay otra en mi vida

Pero la otra
Sale sobrando
Porque yo sé muy bien a quien estoy amando
Que no te quede duda
Mis besos tienen dueña
Por si tenías pendiente, yo no amo a cualquiera

Y es que la otra
No es importante
Pues en mi mente solo está mi amor más grande
No trates de besarme
Creo que no me entendiste
La otra eres tú
Y si acepte mirarte fue para despedirme

¡Y aquí se acaba todo, mamacita!
Y si te vi, ¡ni me acuerdo!
¡Es el penco!, ay, ay

Pero la otra
Sale sobrando
Porque yo sé muy bien a quien estoy amando
Que no te quede duda
Mis besos tienen dueña
Por si tenías pendiente, yo no amo a cualquiera

Y es que la otra
No es importante
Pues en mi mente solo está mi amor más grande
No trates de besarme
Creo que no me entendiste
La otra eres tú
Y si acepte mirarte fue para despedirme

Ты - другая

Да
Я встречался с другой, потому что ты ушла
Потому что ты сказала, что между нами все кончено
Если я был один, скажи, в чем мой грех?

Ты
Ты испытала удачу, но она отвернулась от тебя
И, если сказать, что я тебя забыл - солгу
Но ты должна знать, что в моей жизни есть другая

Но другая
Проста помеха
Потому что я хорошо знаю, кого я люблю
И не сомневайся
У моих поцелуев есть владелица
Если ты еще не поняла, я не люблю всех подряд

А другая
Незначительна
Потому что в моих мыслях только моя самая большая любовь
Не пытайся меня поцеловать
Думаю, ты меня не поняла
Ты - другая
И если я согласился встретиться, то только чтобы попрощаться

И на этом все заканчивается, красотка!
И если я тебя видел, то даже не помню!
Это немыслимо, ах-ах

Но другая
Проста помеха
Потому что я хорошо знаю, кого я люблю
И не сомневайся
У моих поцелуев есть владелица
Если ты еще не поняла, я не люблю всех подряд

А другая
Незначительна
Потому что в моих мыслях только моя самая большая любовь
Не пытайся меня поцеловать
Думаю, ты меня не поняла
Ты - другая
И если я согласился встретиться, то только чтобы попрощаться