Leandro Ríos - Quisiera Hablar de Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leandro Ríos - Quisiera Hablar de Ti




Quisiera Hablar de Ti
I'd Like to Talk About You
Y no que No!!! Si es el penco!!!
And I don't!!! If it's the penco!!!
Quisiera hablar de ti
I'd like to talk about you
Y que no salga el agüita de mis ojos
And not have the water come out of my eyes
Que no me tiemble mi voz cuando te nombró
I don't want my voice to tremble when I say your name
Y no pensarte siempre Que me encuentro sólo
And not always think about you when I'm alone
Quisiera hablar de ti
I'd like to talk about you
Y que no sienta estas cosas en mi pecho
And not feel these things in my chest
Como un cuchillo que me destroza por dentro
Like a knife that tears me apart inside
Cuando recuerdo que en mis brazos no te tengo.
When I remember that I don't have you in my arms
Quisiera hablar de ti
I'd like to talk about you
Y decir que aún te beso cuando quiero
And say that I still kiss you when I want to
Que tenemos un amor de esos pubertos
That we have a love like those of teenagers
Que donde quiera siempre andan beso y beso
That wherever we go, there are always kisses and kisses
Quisiera hablar de ti
I'd like to talk about you
Y presumirte al mundo con cualquier pretexto
And show you off to the world with any excuse
Que los detalles no hacen falta en este cuento
That details are not necessary in this story
Que yo te amo y tu me amas por completo
That I love you and you love me completely
Y aunque diga que no aún te sigo queriendo chiquitita!!!!
And even though I say no, I still love you, honey!!!!
Quisiera hablar de ti
I'd like to talk about you
Y que no sienta estas cosas en mi pecho
And not feel these things in my chest
Como un cuchillo que me destroza por dentro
Like a knife that tears me apart inside
Cuando recuerdo que en mis brazos no te tengo.
When I remember that I don't have you in my arms
Quisiera hablar de ti
I'd like to talk about you
Y decir que aún te beso cuando quiero
And say that I still kiss you when I want to
Que tenemos un amor de esos pubertos
That we have a love like those of teenagers
Que donde quiera siempre andan beso y beso
That wherever we go, there are always kisses and kisses
Quisiera hablar de ti
I'd like to talk about you
Y presumirte al mundo con cualquier pretexto
And show you off to the world with any excuse
Que los detalles no hacen falta en este cuento
That details are not necessary in this story
Que yo te amo y tu me amas por completo
That I love you and you love me completely
Pero no hablemos de mi... si hubiera hecho todo eso en su momento...
But let's not talk about me... if I had done all that when I had the chance...
Hoy no te estaría perdiendo.
Today I wouldn't be losing you





Авторы: Lalo Ayala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.