Текст и перевод песни Leandro Ríos - Señores Soy de Tigres

Señores Soy de Tigres

Señores soy de Tigres
Soy de la banda de San Nicolas
Siempre te vamos a alentar
Jugando bien, jugando mal
En cualquier cancha vamos a estar

Tigres hoy no puedes perder
La tribuna esta llena otraves
Como esta hinchada otra no hay
Porque es distinta a las demas
Somos dificil de igualar

Te quiero ver campeón
Esa es siempre mi ilusión
Aquí están los de la U

Messieurs, je suis un Tigre

Messieurs, je suis un Tigre
Je suis du groupe de San Nicolas
Nous allons toujours te soutenir
En jouant bien, en jouant mal
Sur n'importe quel terrain, nous serons là

Tigre, tu ne peux pas perdre aujourd'hui
Les tribunes sont pleines encore une fois
Il n'y a pas de supporters comme les nôtres
Parce que nous sommes différents des autres
Nous sommes difficiles à égaler

Je veux te voir champion
C'est toujours mon rêve
Voici ceux de la U