Текст и перевод песни Leandro Sapucahy feat. Renatinho Bokaloka, Suel & Luciano Becker - Preciso Desabafar (Ao Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Preciso
tanto
conversar
Мне
так
нужно
поговорить
Falar
de
tudo
que
aconteceu
comigo
Говорить
обо
всем,
что
случилось
со
мной.
Diz,
então,
pode
falar
Скажи,
тогда
ты
можешь
говорить.
O
que
aconteceu
que
te
deixou
tão
deprimido
Что
случилось,
что
сделало
тебя
таким
подавленным
É
sempre
bom
desabafar
Всегда
приятно
выпустить
пар
Lembra
(mais
ou
menos)
Помни
(вроде)
Daquela
mina
que
um
dia
eu
te
apresentei?
Из
той
шахты,
которую
я
тебе
однажды
представил?
O
que
é
que
tem?
Что
с
ним?
Ficamos
juntos
um
bom
tempo
e
eu
me
apaixonei
Мы
были
вместе
довольно
долго,
и
я
влюбился
É
tão
normal
um
homem
se
apaixonar
Для
мужчины
так
нормально
влюбляться
E
ela
foi
embora
И
она
ушла
Sem
mais,
nem
menos
decretou
o
fim
Не
более,
не
менее
постановил
конец
Mas
dizem
que
ela
chora
se
algum
amigo
pergunta
por
mim
Но
они
говорят,
что
она
плачет,
если
кто-нибудь
из
друзей
спрашивает
меня
Não
fica
assim,
não
chora
Не
остается
таким,
не
плачет
Aposto
que
ela
um
dia
vai
voltar
Бьюсь
об
заклад,
она
когда-нибудь
вернется
Meu
Deus,
mas
que
demora
Боже
мой,
но
это
займет
Quem
é
pagodeiro
com
o
P
maiúsculo
canta
com
a
gente!
Кто
пагодар
с
большой
буквы
поет
с
нами!
Eu
já
nem
sei
quem
eu
sou
ou
me
chamo
(vamo
lá!)
Я
уже
даже
не
знаю,
кто
я
и
как
себя
называю
(давай!)
Ai
que
saudade
daquela
que
eu
amo
Увы,
я
скучаю
по
той,
которую
люблю.
Bem
que
eu
notei
você
meio
estranho
Ну,
я
заметил,
что
ты
немного
странный
Tão
cabisbaixo,
sozinho
num
canto
Так
низко,
одиноко
в
углу,
Preciso
tanto
conversar
Мне
так
нужно
поговорить
Falar
de
tudo
que
aconteceu
comigo
Говорить
обо
всем,
что
случилось
со
мной.
Diz,
então,
pode
falar
Скажи,
тогда
ты
можешь
говорить.
O
que
aconteceu
que
te
deixou
todo
fu-
(opa)
Что
случилось,
что
оставило
тебя
во
всем
фу
- (упс)
Sapuca
você
lembra?
(Lembro)
Сапука
ты
помнишь?
(Помнить)
Daquela
mina
que
um
dia
eu
te
apresentei?
Из
той
шахты,
которую
я
тебе
однажды
представил?
O
que
é
que
tem?
Что
с
ним?
Ficamos
juntos
um
bom
tempo
e
eu
me
apaixonei
Мы
были
вместе
довольно
долго,
и
я
влюбился
É
tão
normal
um
homem
se
apaixonar
Для
мужчины
так
нормально
влюбляться
E
ela
foi
embora
И
она
ушла
Sem
mais,
nem
menos
decretou
o
fim
Не
более,
не
менее
постановил
конец
Mas
dizem
que
ela
chora
se
algum
amigo
pergunta
por
mim
Но
они
говорят,
что
она
плачет,
если
кто-нибудь
из
друзей
спрашивает
меня
Não
fica
assim,
não
chora
(nana-ni-na-não)
Не
будь
таким,
не
плачь
(НАНА-ни-на-нет)
Aposto
que
ela
um
dia
vai
voltar
Бьюсь
об
заклад,
она
когда-нибудь
вернется
Jesus
Cristo
que
demora
Иисус
Христос,
который
задерживается
O
Imperato
agora
vai
cantar!
Император
теперь
будет
петь!
Eu
já
nem
sei
quem
eu
sou
ou
me
chamo
Я
уже
даже
не
знаю,
кто
я
и
как
себя
называю
Ai
que
saudade
daquela
menina
bonita,
gostosa
Увы,
я
скучаю
по
этой
красивой,
горячей
девушке
Que
eu
quero,
que
eu
venero,
que
eu
espero,
que
eu
amo
Что
я
хочу,
что
я
поклоняюсь,
что
я
надеюсь,
что
я
люблю
Bem
que
eu
notei
você
meio
estranho
Ну,
я
заметил,
что
ты
немного
странный
Tão
cabisbaixo,
sozinho
num
canto
Так
низко,
одиноко
в
углу,
Eu
já
nem
sei
quem
eu
sou
ou
me
chamo
Я
уже
даже
не
знаю,
кто
я
и
как
себя
называю
Ai
que
saudade
daquela
que
eu
amo
Увы,
я
скучаю
по
той,
которую
люблю.
Bem
que
eu
notei
você
meio
estranho
Ну,
я
заметил,
что
ты
немного
странный
Tão
cabisbaixo,
sozinho
num
canto
Так
низко,
одиноко
в
углу,
É
uma
fera
trocar
essa
ideia
em
forma
de
música
Это
зверь,
чтобы
обменять
эту
идею
в
форме
музыки
Com
você
meu
mestre
(Valeu!)
С
тобой
мой
хозяин
(спасибо!)
Siga
meu
conselho,
deixa
ela
de
lado
Прислушайся
к
моему
совету,
оставь
ее
в
стороне.
'Brigado
Sapuca
'Бригадо
Сапука
Uma
salva
de
palmas
Swing
e
Simpatia
Аплодисменты
качели
и
сочувствие
Preciso
tanto
conversar
Мне
так
нужно
поговорить
Valeu
Imperato!
Uh!
Спасибо
Императо!
Э-э!
'Brigad
gente,
coisa
linda
"Бригадные
люди,
прекрасная
вещь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cosme Calmon Dias, Mauricinho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.