Leandro Sapucahy - Bateu a Responsa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leandro Sapucahy - Bateu a Responsa




Bateu a Responsa
Bateu a Responsa
Bateu a responsa
Bateu a responsa
E de repente a consciência começa a pesar
And suddenly the awareness starts to pull me down
As chances sumindo, o corpo cobrando o peito chorando
The chances are gone, your body yearns while your heart cries
O peito chorando não resistindo!
Your heart cries I can't resist!
Depois que perdi quem realmente não podia nem pensar em perder
After I lost someone I couldn't really think about losing
Que falta me faz te ver todo dia
How much I miss seeing you everyday
Cheia de paz pra minha alegria
Full of peace for my happiness
Dessa vez pisei na bola
This time I screwed up
Duvidando da verdade
Questioning the truth
De bobeira entrei de sola
Carelessly I rushed in
E hoje morro de saudade
And now I'm dying of loneliness
Me perdoa pelo engano, magoando a quem amava e ainda amo eh, re-re-re...
Forgive me for my mistake, hurting the one I loved and still love, ha-ha-ha...
É que a gente se conta que o bicho pegou
That's when we realize that things got bad
É depois que a gente perde, é que se valor
That's when after we lose, we realize the value
É que a gente não consegue suportar
That's when we can't stand it
E aprende a lição do amor e é aí, e é
And learn the lesson of love and that's when, that's when
É que a gente se conta que o bicho pegou
That's when we realize that things got bad
É depois que a gente perde, é que se valor...
That's when after we lose, we realize the value...
É que a gente não consegue suportar
That's when we can't stand it
E aprende a lição do amor
And learn the lesson of love
Bateu a responsa
Bateu a responsa
E de repente a consciência começa a pesar
And suddenly the awareness starts to pull me down
As chances sumindo, o corpo cobrando
The chances are gone, your body yearns
O peito chorando não resistindo!
Your heart cries I can't resist!
Depois que perdi quem realmente não podia
After I lost someone I couldn't really
Nem pensar em perder
Even think about losing
Que falta me faz te ver todo dia
How much I miss seeing you everyday
Cheia de paz pra minha alegria
Full of peace for my happiness
Dessa vez pisei na bola
This time I screwed up
Duvidando da verdade
Questioning the truth
De bobeira entrei de sola
Carelessly I rushed in
E hoje morro de saudade
And now I'm dying of loneliness
Me perdoa pelo engano, magoando a quem amava e ainda amo eh, re-re-re...
Forgive me for my mistake, hurting the one I loved and still love, ha-ha-ha...
É que a gente se conta que o bicho pegou
That's when we realize that things got bad
É depois que a gente perde, é que se valor (valor)
That's when after we lose, we realize the value (value)
É que a gente não consegue suportar
That's when we can't stand it
E aprende a lição do amor e é aí, e é aí...
And learn the lesson of love and that's when, that's when...
É que a gente se conta que o bicho pegou
That's when we realize that things got bad
É depois que a gente perde, é que se valor (valor)
That's when after we lose, we realize the value (value)
É que a gente não consegue suportar
That's when we can't stand it
E aprende a lição do amor...
And learn the lesson of love...
Do amor, do amor
Of love, of love





Авторы: Ronaldo Silva, Andre Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.