Текст и перевод песни Leandro Sapucahy - Bateu a Responsa

Bateu a Responsa

Bateu a responsa
E de repente a consciência já começa a pesar
As chances sumindo, o corpo cobrando o peito chorando
O peito chorando não tô resistindo!

Depois que perdi quem realmente não podia nem pensar em perder
Que falta me faz te ver todo dia
Cheia de paz pra minha alegria
Dessa vez pisei na bola

Duvidando da verdade
De bobeira entrei de sola
E hoje morro de saudade
Me perdoa pelo engano, magoando a quem amava e ainda amo eh, re-re-re...

É aí que a gente se dá conta que o bicho pegou
É aí depois que a gente perde, é que se dá valor
É aí que a gente não consegue suportar
E aprende a lição do amor e é aí, e é aí

É aí que a gente se dá conta que o bicho pegou
É aí depois que a gente perde, é que se dá valor...
É aí que a gente não consegue suportar
E aprende a lição do amor

Bateu a responsa
E de repente a consciência já começa a pesar
As chances sumindo, o corpo cobrando
O peito chorando não tô resistindo!

Depois que perdi quem realmente não podia
Nem pensar em perder
Que falta me faz te ver todo dia
Cheia de paz pra minha alegria

Dessa vez pisei na bola
Duvidando da verdade
De bobeira entrei de sola
E hoje morro de saudade
Me perdoa pelo engano, magoando a quem amava e ainda amo eh, re-re-re...

É aí que a gente se dá conta que o bicho pegou
É aí depois que a gente perde, é que se dá valor (valor)
É aí que a gente não consegue suportar
E aprende a lição do amor e é aí, e é aí...

É aí que a gente se dá conta que o bicho pegou
É aí depois que a gente perde, é que se dá valor (valor)
É aí que a gente não consegue suportar
E aprende a lição do amor...
Do amor, do amor

Навалилась ответственность

Навалилась ответственность,
И внезапно совесть начинает мучить.
Шансы тают, тело тоскует, грудь разрывается.
Грудь разрывается, я не выдерживаю!

После того, как я потерял ту, которую и помыслить не мог потерять,
Как же мне не хватает видеть тебя каждый день,
Полную спокойствия, для моей радости.
На этот раз я облажался,

Сомневаясь в правде,
По глупости вляпался,
И сегодня умираю от тоски.
Прости меня за ошибку, за боль, причинённую той, которую любил и люблю, эх, ре-ре-ре...

Вот тогда-то мы и понимаем, что дело дрянь,
Вот тогда-то, после того, как мы теряем, мы начинаем ценить,
Вот тогда-то мы не можем вынести это
И учимся уроку любви. Вот тогда-то, вот тогда-то…

Вот тогда-то мы и понимаем, что дело дрянь,
Вот тогда-то, после того, как мы теряем, мы начинаем ценить...
Вот тогда-то мы не можем вынести это
И учимся уроку любви.

Навалилась ответственность,
И внезапно совесть начинает мучить.
Шансы тают, тело тоскует,
Грудь разрывается, я не выдерживаю!

После того, как я потерял ту, которую действительно не мог
Помыслить потерять,
Как же мне не хватает видеть тебя каждый день,
Полную спокойствия, для моей радости.

На этот раз я облажался,
Сомневаясь в правде,
По глупости вляпался,
И сегодня умираю от тоски.
Прости меня за ошибку, за боль, причинённую той, которую любил и люблю, эх, ре-ре-ре...

Вот тогда-то мы и понимаем, что дело дрянь,
Вот тогда-то, после того, как мы теряем, мы начинаем ценить (ценить),
Вот тогда-то мы не можем вынести это
И учимся уроку любви. Вот тогда-то, вот тогда-то…

Вот тогда-то мы и понимаем, что дело дрянь,
Вот тогда-то, после того, как мы теряем, мы начинаем ценить (ценить),
Вот тогда-то мы не можем вынести это
И учимся уроку любви...
Любви, любви.