Текст и перевод песни Leandro Sapucahy - Militante do Amor

Militante do Amor

Eu vou, vou procurando me acertar
Um dia achar o meu lugar
Um grande amor que vai mudar minha vida

Eu, eu vou e seja lá o que Deus quiser
Não vou remar contra a maré
A esperança é a melhor saída

Quem nunca sofreu pra ser feliz?
Se tem um jeito, então me diz
Tá tão difícil acreditar
Mas tô tentando descobrir o amor
Um ser humano puro de verdade
De verdade, de verdade

Quem não tá querendo confiar
No sentimento apostar
Achar uma luz na escuridão
Abrir o peito e encontrar o amor
Que faça a vida só felicidade

Eu vou, vou procurando me acertar
Um dia achar o meu lugar
Um grande amor que vai mudar minha vida

Eu, eu vou e seja lá o que Deus quiser
Não vou remar contra a maré
A esperança é a melhor saída

Quem nunca sofreu pra ser feliz?
Se tem um jeito, então me diz
Tá tão difícil acreditar
Mas tô tentando descobrir o amor
Um ser humano puro de verdade
De verdade, de verdade

Quem não tá querendo confiar
No sentimento apostar
Achar uma luz na escuridão
Abrir o peito e encontrar o amor
Que faça a vida só felicidade

Quem nunca sofreu pra ser feliz?
Se tem um jeito, então me diz
Tá tão difícil acreditar
Mas tô tentando descobrir o amor
Um ser humano puro de verdade
De verdade, de verdade

Quem não tá querendo confiar
No sentimento apostar
Achar uma luz na escuridão
Abrir o peito e encontrar o amor
Que faça a vida só felicidade

Борец за любовь

Я иду, иду, пытаясь найти свой путь,
Однажды найти свое место,
Большую любовь, которая изменит мою жизнь.

Я иду, и будь что будет, как Бог захочет,
Я не буду грести против течения,
Надежда - лучший выход.

Кто не страдал, чтобы быть счастливым?
Если есть способ, то скажи мне,
Так трудно поверить,
Но я пытаюсь открыть для себя любовь,
Человека, по-настоящему чистого,
По-настоящему, по-настоящему.

Кто не хочет довериться,
Сделать ставку на чувства,
Найти свет во тьме,
Открыть свое сердце и найти любовь,
Которая сделает жизнь сплошным счастьем.

Я иду, иду, пытаясь найти свой путь,
Однажды найти свое место,
Большую любовь, которая изменит мою жизнь.

Я иду, и будь что будет, как Бог захочет,
Я не буду грести против течения,
Надежда - лучший выход.

Кто не страдал, чтобы быть счастливым?
Если есть способ, то скажи мне,
Так трудно поверить,
Но я пытаюсь открыть для себя любовь,
Человека, по-настоящему чистого,
По-настоящему, по-настоящему.

Кто не хочет довериться,
Сделать ставку на чувства,
Найти свет во тьме,
Открыть свое сердце и найти любовь,
Которая сделает жизнь сплошным счастьем.

Кто не страдал, чтобы быть счастливым?
Если есть способ, то скажи мне,
Так трудно поверить,
Но я пытаюсь открыть для себя любовь,
Человека, по-настоящему чистого,
По-настоящему, по-настоящему.

Кто не хочет довериться,
Сделать ставку на чувства,
Найти свет во тьме,
Открыть свое сердце и найти любовь,
Которая сделает жизнь сплошным счастьем.