Текст и перевод песни Leandro Sapucahy - Quem Não Bebe Não Vê o Mundo Girar (Cara Cheia)
Eu
sou
tranquilo
mas
se
pisam
no
meu
calo
Я
спокойный,
но
если
они
наступят
на
мою
мозоль,
Fico
puto
não
me
calo
chingo
palavrão
Я
злюсь,
я
не
молчу,
я
ругаюсь.
E
esse
cara
é
chato
fica
enchendo
saco
И
этот
парень
раздражает
получает
наполнение
мешок
Quer
toda
hora
apertar
a
minha
mão
Хочешь
каждый
раз
пожать
мне
руку,
Ele
já
chega
me
beijando
me
abraçando
Он
уже
достаточно
целует
меня,
обнимает
меня
Cheio
de
intimidade
me
chamando
de
Mané
qual
é?
Полный
близости,
называющий
меня
Мане
что
это?
Dou
um
perdido
e
ele
vem
atrás,
Я
даю
потерянный,
и
он
приходит
за,
Esse
maluco
não
me
deixa
em
paz
Этот
псих
не
оставит
меня
в
покое
Não
fosse
fiel
candidato
ele
seria
a
levar
uma
bulacha
Не
будь
верным
кандидатом,
он
бы
взял
булачу.
Quando
está
sóbrio
ele
não
se
encaixa
Когда
он
трезв,
он
не
подходит
É
mais
depois
que
ele
bebe
ele
fica
maneiro
Это
больше
после
того,
как
он
пьет,
он
становится
крутым
Entra
e
logopia
seu
bafo
de
cana
Входи
и
логопия
его
тростниковое
дыхание
Outra
criatura
que
nada
pertuba
e
de
nada
reclama
Еще
одно
существо,
которое
плавает
и
ни
на
что
не
жалуется
E
da
água
pro
vinho
e
do
vinho
pro
vinho
И
воды
для
вина
и
вина
для
вина
Contigo
ele
muda
seu
modo
de
ser
С
тобой
он
меняет
свой
образ
жизни.
De
hoje
em
diante
só
paro
com
ele
se
ele
beber
С
сегодняшнего
дня
я
останавливаюсь
с
ним,
только
если
он
пьет
Pede
mais
uma
purinha
amigo
meu
ná
conta
minha
meu
Спроси
еще
одну
пуринью
друг
мой
на
счет
мой
мой
Quer
saber
eu
prefiro
você
de
cara
cheia
Хочешь
знать,
я
предпочитаю
тебя
с
полным
лицом
Manda
vê
de
careta
você
só
me
chateia
Manda
видит
с
гримасой,
ты
просто
расстраиваешь
меня,
Em
você
é
diferente
o
efeito
da
mardita
На
вас
отличается
эффект
мардиты
Quanto
mais
cê
vai
no
quente
Чем
больше
ты
идешь
в
горячем
Mais
maneiro
você
fica
Более
круто
вы
получаете
Quanto
mais
cê
vai
no
quente
Чем
больше
ты
идешь
в
горячем
Mais
maneiro
você
fica
Более
круто
вы
получаете
Eu
sou
tranquilo
mas
se
pisam
no
meu
calo
Я
спокойный,
но
если
они
наступят
на
мою
мозоль,
Fico
puto
não
me
calo
chingo
palavrão
Я
злюсь,
я
не
молчу,
я
ругаюсь.
E
esse
cara
é
chato
fica
enchendo
saco
И
этот
парень
раздражает
получает
наполнение
мешок
Quer
toda
hora
apertar
a
minha
mão
Хочешь
каждый
раз
пожать
мне
руку,
Ele
já
chega
me
beijando
me
abraçando
Он
уже
достаточно
целует
меня,
обнимает
меня
Cheio
de
intimidade
me
chamando
de
Mané
qual
é?
Полный
близости,
называющий
меня
Мане
что
это?
Dou
um
perdido
e
ele
vem
atrás,
Я
даю
потерянный,
и
он
приходит
за,
Esse
maluco
não
me
deixa
em
paz
Этот
псих
не
оставит
меня
в
покое
Não
fosse
fiel
candidato
ele
seria
a
levar
uma
bulacha
Не
будь
верным
кандидатом,
он
бы
взял
булачу.
Quando
está
sóbrio
ele
não
se
encaixa
Когда
он
трезв,
он
не
подходит
É
mais
depois
que
ele
bebe
ele
fica
maneiro
Это
больше
после
того,
как
он
пьет,
он
становится
крутым
Entra
e
logopia
seu
bafo
de
cana
Входи
и
логопия
его
тростниковое
дыхание
Outra
criatura
que
nada
pertuba
e
de
nada
reclama
Еще
одно
существо,
которое
плавает
и
ни
на
что
не
жалуется
E
da
água
pro
vinho
e
do
vinho
pro
vinho
И
воды
для
вина
и
вина
для
вина
Contigo
ele
muda
seu
modo
de
ser
С
тобой
он
меняет
свой
образ
жизни.
De
hoje
em
diante
só
paro
com
ele
se
ele
beber
С
сегодняшнего
дня
я
останавливаюсь
с
ним,
только
если
он
пьет
De
hoje
em
diante
só
paro
com
ele
se
ele
beber
С
сегодняшнего
дня
я
останавливаюсь
с
ним,
только
если
он
пьет
Pede
mais
uma
purinha
amigo
meu
ná
conta
minha
meu
Спроси
еще
одну
пуринью
друг
мой
на
счет
мой
мой
Quer
saber
eu
prefiro
você
de
cara
cheia
Хочешь
знать,
я
предпочитаю
тебя
с
полным
лицом
Manda
vê
de
careta
você
só
me
chateia
Manda
видит
с
гримасой,
ты
просто
расстраиваешь
меня,
Em
você
é
diferente
o
efeito
da
mardita
На
вас
отличается
эффект
мардиты
Quanto
mais
cê
vai
no
quente
Чем
больше
ты
идешь
в
горячем
Mais
maneiro
você
fica
Более
круто
вы
получаете
Pede
mais
uma
purinha
amigo
meu
ná
conta
minha
meu
Спроси
еще
одну
пуринью
друг
мой
на
счет
мой
мой
Quer
saber
eu
prefiro
você
de
cara
cheia
Хочешь
знать,
я
предпочитаю
тебя
с
полным
лицом
Manda
vê
de
careta
você
só
me
chateia
Manda
видит
с
гримасой,
ты
просто
расстраиваешь
меня,
Em
você
é
diferente
o
efeito
da
mardita
На
вас
отличается
эффект
мардиты
Quanto
mais
cê
vai
no
quente
Чем
больше
ты
идешь
в
горячем
Mais
maneiro
você
fica
Более
круто
вы
получаете
Quanto
mais
cê
vai
no
quente
Чем
больше
ты
идешь
в
горячем
Mais
maneiro
você
fica
Более
круто
вы
получаете
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adaltro Magalhaes Gaviao, Sergio Roberto Serafim, Claudemir Da Silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.