Текст и перевод песни Leandro e Leonardo - Abandonado (Abandonada)

Abandonado (Abandonada)

Abandonado por você
Tenho tentado te esquecer
No fim da tarde uma paixão
No fim da noite uma ilusão
No fim de tudo a solidão.
Apaixonado por você
Tenho tentado não sofrer
Lendo antigas poesias
Indo em novas companhias
E chorando por você.
Mas você não vê
Me leva com você
Toda essa saudade.
Nem sei mas de mim
Onde vou assim
Fugindo da verdade.
Abandonado por você é é
Apaixonado por você

Abandonné (Abandonnée)

Abandonné par toi
J'ai essayé de t'oublier
En fin d'après-midi, une passion
En fin de soirée, une illusion
À la fin de tout, la solitude.
Amoureux de toi
J'ai essayé de ne pas souffrir
En lisant d'anciens poèmes
En allant dans de nouvelles compagnies
Et en pleurant pour toi.
Mais tu ne vois pas
Tu m'emmènes avec toi
Toute cette nostalgie.
Je ne sais même plus qui je suis
Où vais-je comme ça
En fuyant la vérité.
Abandonné par toi c'est ça
Amoureux de toi