Leandro & Leonardo - Desculpe, Mas Eu Vou Chorar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leandro & Leonardo - Desculpe, Mas Eu Vou Chorar




Desculpe, Mas Eu Vou Chorar
Forgive Me for Weeping
As luzes da cidade acesa
The city's lights ablaze
Clareando a foto sobre a mesa
Illuminating your picture on the table
E eu comigo aqui trancado
And I here imprisoned
Neste apartamento
In this apartment
Olhando o brilho dos faróis
Watching the lights of the headlights
Eu me pego a pensar em nós
As I catch myself thinking about us
Voando na velocidade
Flying at the speed
Do meu pensamento
Of my thoughts
E saio a te procurar
And I go out to look for you
Nas esquinas, em qualquer lugar
On street corners, everywhere
E às vezes chego a te encontrar
And sometimes I happen to find you
Num gole de cerveja
In a sip of beer
E quando vem a lucidez
And when sobriety returns
Estou sozinho outra vez
I'm alone once more
E então eu volto a conversar
And so I turn to speak
Com minha tristeza
To my sadness
Vou chorar
I'm going to weep
Desculpe mas eu vou chorar
Forgive me if I weep
Não ligue se eu não te ligar
Don't mind if I don't call
Faz parte dessa solidão
It's part of this loneliness
Vou chorar
I'm going to weep
Desculpe mas eu vou chorar
Forgive me if I weep
Na hora em que você voltar
When the time comes that you return
Perdoe o meu coração
Forgive my heart
E saio a te procurar
And I go out to look for you
Nas esquinas, em qualquer lugar
On street corners, everywhere
E às vezes chego a te encontrar
And sometimes I happen to find you
Num gole de cerveja
In a sip of beer
E quando vem a lucidez
And when sobriety returns
Estou sozinho outra vez
I'm alone once more
E então eu volto a conversar
And so I turn to speak
Com minha tristeza
To my sadness
Vou chorar
I'm going to weep
Desculpe mas eu vou chorar
Forgive me if I weep
Não ligue se eu não te ligar
Don't mind if I don't call
Faz parte dessa solidão
It's part of this loneliness
Vou chorar
I'm going to weep
Desculpe mas eu vou chorar
Forgive me if I weep
Na hora em que você voltar
When the time comes that you return
Perdoe o meu coração
Forgive my heart
Vou chorar
I'm going to weep
Desculpe mas eu vou chorar
Forgive me if I weep
Não ligue se eu não te ligar
Don't mind if I don't call
Faz parte dessa solidão
It's part of this loneliness
Vou chorar
I'm going to weep
Desculpe mas eu vou chorar
Forgive me if I weep
Na hora em que você voltar
When the time comes that you return
Perdoe o meu coração
Forgive my heart





Авторы: Gabriel, Cesar Augusto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.