Текст и перевод песни Leandro & Leonardo - Festa de Rodeio

Festa de Rodeio

Em festa de rodeio, não dá pra ficar parado,
Tem cowboy e boiadeiro e mulher pra todo lado
Em festa de rodeio, coração atravessado
Eu sou um peão no meio, desse povo apaixonado.
Ei ei ei, companheiro!
Quem quizer ser o primeiro
Tem que ter o braço forte
Ei ei ei, companheiro!
Tem que ser bom violeiro
E também contar com a sorte
Quem sabe até ganhar um beijo doce
Da rainha do rodeio!
[English
] Celebration of Dodge...
In celebration of Dodge, One would not be stopped,
Are cowboy and boiadeiro and women get everywhere
In celebration of Dodge, heart crossed
I am a pawn in the middle, that people love.
I Hey hey, comrade!
Those who want to be the first
You must have the strong arm
I Hey hey, comrade!
Must be good violeiro
And also count on luck
Who knows to earn a sweet kiss
The queen of the rodeo!

Праздник родео

На празднике родео невозможно усидеть на месте,
Здесь ковбои, погонщики и женщины повсюду.
На празднике родео, сердце бьется чаще,
Я, как и все, влюблен в эту атмосферу.
Эй, эй, эй, приятель!
Кто хочет быть первым,
Должен иметь сильную руку,
Эй, эй, эй, приятель!
Должен быть хорошим гитаристом
И полагаться на удачу.
Кто знает, может, даже получишь сладкий поцелуй
От королевы родео!
[Английский
] Праздник родео...
На празднике родео никто не останется в стороне,
Здесь ковбои, погонщики, и женщины повсюду.
На празднике родео, сердце замирает,
Я словно пешка в центре этой влюбленной толпы.
Эй, эй, эй, товарищ!
Кто хочет быть первым,
Должен иметь сильную руку,
Эй, эй, эй, товарищ!
Должен быть хорошим гитаристом
И рассчитывать на удачу.
Кто знает, может быть, даже заработаешь сладкий поцелуй
От королевы родео!