Leanje - Запой - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leanje - Запой




Запой
Binge
Взрываю Бошки как салют, я давно уже пропал
Blowing up heads like fireworks, I've been gone for a long time
Говорят, что предательство это боль
They say betrayal is pain
Но нет ничего больнее палённого вискаря
But there's nothing more painful than burnt whiskey
Хотя вроде и так сойдет
Though it seems okay
Что-то меня жрет как паразит
Something is eating me like a parasite
Пробивая череп молотком, пробивая череп молотком
Pounding my skull with a hammer, pounding my skull with a hammer
Я в ноль который день
I'm at zero for the umpteenth day
Мне кажется, что в хате кроме нас много людей
It feels like there are a lot of people in the house besides us
Они зачем-то прячутся за дверь
They're hiding behind the door for some reason
Не у кого спросить я настоящий или нет
No one to ask if I'm real or not
Я настоящий или нет
Am I real or not
Косяк убил иммунитет
The joint killed my immunity
Что-то меня сжирает каждый день
Something is eating me every day
Какой-то страшный паразит
Some kind of horrible parasite
И я в грязи как на войне
And I'm in the mud like at war
Невесомо летит, огибая крыши и дом
Weightlessly flying, bypassing roofs and houses
Жизнь которое лицо не прикрыв
Life that doesn't hide its face
Зазывает меня черным лучом
Calls me with a black beam
В полумрак за собой
Into the gloom behind it
И забываю всех и все
And I forget everyone and everything
Вспоминая смерть и боль
Remembering death and pain
Вспоминая смерть и боль
Remembering death and pain
Вспоминая смерть и боль
Remembering death and pain
Этот ебаный притон, никак не может отпустить меня
This goddamn den, it can't let me go
Он говорит, что бутылка сама не выпьётся
It says the bottle won't drink itself
Черное лицо через скважину угорает и кричит
Black face through the peephole is laughing and shouting
Хули ты ноешь пробуй выбраться
What are you whining about, try to get out
Пропали окна и двери
The windows and doors are gone
Недокуренный винстон прожег дешевую мебель
The unfinished Winston burned the cheap furniture
Я умираю на бетоне пережеванный небом
I'm dying on the concrete, chewed up by the sky
Собою брошенный в темень
Abandoned to the darkness by myself
Будто в заброшенной церкви окей?
Like in an abandoned church, okay?
Невесомо летит, огибая крыши и дом
Weightlessly flying, bypassing roofs and houses
Жизнь которое лицо не прикрыв
Life that doesn't hide its face
Зазывает меня черным лучом
Calls me with a black beam
В полумрак за собой
Into the gloom behind it
И забываю всех и все
And I forget everyone and everything
И вижу смерть
And I see death
Которая все так же идет за мной
Which is still following me





Авторы: зимлиханов т.р.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.