Китана - Leanje перевод на немецкий

Китана

Ты красива как Китана
Как бы не кидала
Твоя красота сильней убийственного плана
Листьями витала
К солнцу долетала
Рассказала боль в которой умирала тайна
Снова докурим и в путь мы
Коли хотим летать
Ты говорила не так
Когда убивала меня
И прятала все под кровать
И в хате закурен косяк был
Я дома как будто в гостях и
Татухи набил на костях ты
Стала меня поджигать
Похуй так честно
Давно уже грохнул всю нежность
Пальцы на рваной одежде
Ты что-то пиздишь за надежды
Я снова накуренный в ноль
И мы не узнаем любовь
Меня убивает бухло
Но хотя бы не чувствую боль
Там, где кончается планета
Я пытаюсь умирать за тебя
Пролетая мимо черной кометы
Разрывается на части земля
Не противно мне не больно не жалко
Потратить на тебя последний день
Я бы потратил на тебя всю жизнь
Но как потратить если жизни нет
Тает в руках алкоголь
Тащит на дно и машет рукой
Снова безбашенно в ночь
Бежал за тобой, но опять не нашел
Тает в руках моя боль
Тащит на дно и машет рукой
Мы проебали любовь
Бежали всю ночь и не догнали ее
Эй покажи какого тебе сейчас
Хотя бы раз покажи мне
Я проебал тебя тупо потому что не хотел разбираться в жизни
Я не блятский читер но каждый раз эта борьба за числа
Коньяк и Винстон голяк на личном
Показал проблемы
Да мы тупо не хотели завязать и вылечить себя
Там, где кончается планета
Я пытаюсь умирать за тебя
Пролетая мимо черной кометы
Разрывается на части земля

Kitana

Du bist schön wie Kitana
Egal wie du mich abservierst
Deine Schönheit ist stärker als jeder mörderische Plan
Du schwebtest wie Blätter
Flogst bis zur Sonne
Erzähltest vom Schmerz, in dem das Geheimnis starb
Wir rauchen wieder zu Ende und machen uns auf den Weg
Wenn wir fliegen wollen
Du sagtest etwas anderes
Als du mich umbrachtest
Und alles unter dem Bett verstecktest
Und in der Bude war ein Joint geraucht
Ich bin zu Hause wie zu Gast und
Du hast Tattoos auf meine Knochen gestochen
Du hast angefangen, mich anzuzünden
Scheiß drauf, ehrlich
Habe schon längst alle Zärtlichkeit getötet
Finger auf zerrissener Kleidung
Du laberst irgendwas von Hoffnungen
Ich bin wieder total bekifft
Und wir werden die Liebe nicht kennenlernen
Mich macht der Suff kaputt
Aber wenigstens fühle ich keinen Schmerz
Dort, wo der Planet endet
Versuche ich, für dich zu sterben
Während ich an einem schwarzen Kometen vorbeifliege
Zerreißt die Erde in Stücke
Mir ist nicht schlecht, ich habe keine Schmerzen, es tut mir nicht leid
Den letzten Tag für dich zu verschwenden
Ich hätte mein ganzes Leben für dich verschwendet
Aber wie soll ich es verschwenden, wenn es kein Leben gibt
Alkohol schmilzt in meinen Händen
Zieht mich nach unten und winkt mir zu
Wieder rücksichtslos in die Nacht
Rannte ich dir nach, aber fand dich wieder nicht
Mein Schmerz schmilzt in meinen Händen
Zieht mich nach unten und winkt mir zu
Wir haben die Liebe verkackt
Rannten die ganze Nacht und holten sie nicht ein
Hey, zeig mir, wie es dir gerade geht
Zeig es mir wenigstens einmal
Ich habe dich verloren, einfach weil ich mich nicht mit dem Leben auseinandersetzen wollte
Ich bin kein verdammter Cheater, aber jedes Mal dieser Kampf um Zahlen
Cognac und Winstons, kein Geld für Persönliches
Habe Probleme gezeigt
Ja, wir wollten einfach nicht aufhören und uns selbst heilen
Dort, wo der Planet endet
Versuche ich, für dich zu sterben
Während ich an einem schwarzen Kometen vorbeifliege
Zerreißt die Erde in Stücke