Отец - Leanje перевод на немецкий

Отец

Что-то может убить что-то любить
Меня греет только паленый вискарь
Музыка не лечит мои язвы изнутри
И о том, что я болею не узнать никак
Как так, холода меня переводили туда
Где мне приходилось терять
Больно потом доверять
Эти блятские деньги нам не вернули отца
И детство погибло братан
Как дым улетает с окна, но
Расскажи рецепт что бы сука не страдать
Расскажи мне как не убить себя с утра
Расскажи, как жить, если ты всё проебал
Расскажи отец ты же должен это знать
Сколько тебя мучила зима
Сколько убивала эта черная вода
Много не успел тебе в деталях рассказать
А главное то как не хватало тебя всегда
Сделал как надо
Просто маза все вертать на место обратно
Счастье тихо спит где-то в родительской хате
Где не был как лет двадцать, а вроде бы недавно
Отец
Расскажи рецепт что бы сука не страдать
Расскажи мне как не убить себя с утра
Расскажи, как жить, если ты всё проебал
Расскажи отец ты же должен это знать
Расскажи рецепт чтобы сука не страдать
Расскажи мне как не убить себя с утра
Расскажи, как жить, если ты всё проебал
Расскажи отец ты же должен это знать

Vater

Etwas kann töten, etwas kann lieben
Mich wärmt nur billiger Whisky
Musik heilt meine inneren Wunden nicht
Und dass ich krank bin, ist nicht zu erkennen
Wie konnte es sein, dass die Kälte mich dorthin brachte
Wo ich verlieren musste
Es schmerzt, danach zu vertrauen
Dieses verdammte Geld hat uns den Vater nicht zurückgebracht
Und die Kindheit ist gestorben, Bruder
Wie Rauch, der aus dem Fenster steigt, aber
Verrate mir das Rezept, um verdammt nochmal nicht zu leiden
Verrate mir, wie ich mich morgens nicht umbringe
Verrate mir, wie man lebt, wenn man alles verloren hat
Verrate es mir, Vater, du musst es doch wissen
Wie sehr hat dich der Winter gequält
Wie sehr hat dich dieses schwarze Wasser getötet
Ich habe es nicht geschafft, dir alles im Detail zu erzählen
Und vor allem, wie sehr du mir immer gefehlt hast
Ich habe es richtig gemacht
Einfach alles wieder an seinen Platz zurückbringen
Das Glück schläft leise irgendwo im Elternhaus
Wo ich seit etwa zwanzig Jahren nicht mehr war, und doch kommt es mir vor wie neulich
Vater
Verrate mir das Rezept, um verdammt nochmal nicht zu leiden
Verrate mir, wie ich mich morgens nicht umbringe
Verrate mir, wie man lebt, wenn man alles verloren hat
Verrate es mir, Vater, du musst es doch wissen
Verrate mir das Rezept, um verdammt nochmal nicht zu leiden
Verrate mir, wie ich mich morgens nicht umbringe
Verrate mir, wie man lebt, wenn man alles verloren hat
Verrate es mir, Vater, du musst es doch wissen