HATELOVE - Leanje перевод на немецкий

HATELOVE

Ты моя рана и боль, рассвет и закат
Ты моя рана и боль, рассвет и закат
На стенках моего стакана – застывшее кофе
Убитое горем, любимая помни
Что мы так одиноки, одиноки
И море нам тихо на закате - гладит ноги, гладит ноги
Как в последний раз, последний раз
И ты и я и мы в последний раз
Ты моя рана и боль, рассвет и закат
Ты моя рана и боль, рассвет и закат
Растворись во мне, подари любовь
Не ищи меня здесь, ведь я уже далеко
Растворись во мне, подари любовь
Не ищи меня здесь, ведь я уже далеко
Холодало солнце дарило рассвет, истина была на дне
Для меня ты тупо пробивала на смех, идеи вылетали на свет
В хате догорал недокуренный блант, дым гуляли до по воде
Уже не понимаю, но кажется был в хлам и тебя выдумал тупо базара нет
В хате лютый трип, будто Лютер Кинг, много умных книг, а мы дуем сплиф
Снова какого-то по тихой унесли, да ты будешь слит будто ультра снич
Они тупо покидали города около мусоров, а мы заливали розовый сироп
Дым покидал эту телегу как олово, серебро
Именно все, так и выносится лох
Подели район на пополам
Нету жалости к тебе сорян
Твои чувства кинул на стояк
И как в карманах, так и на душе теперь живет голяк
Подели район на пополам
Нету жалости к тебе сорян
Твои чувства кинул на стояк
И как в карманах, так и на душе теперь живет голяк

HASSSLIEBE

Du bist meine Wunde und mein Schmerz, mein Sonnenaufgang und Sonnenuntergang
Du bist meine Wunde und mein Schmerz, mein Sonnenaufgang und Sonnenuntergang
An den Wänden meiner Tasse – erstarrter Kaffee
Vom Kummer getötet, Liebling, denk daran
Dass wir so einsam sind, einsam
Und das Meer streichelt uns leise bei Sonnenuntergang die Füße, streichelt die Füße
Wie zum letzten Mal, zum letzten Mal
Sowohl du als auch ich, wir zum letzten Mal
Du bist meine Wunde und mein Schmerz, mein Sonnenaufgang und Sonnenuntergang
Du bist meine Wunde und mein Schmerz, mein Sonnenaufgang und Sonnenuntergang
Löse dich in mir auf, schenke mir Liebe
Such mich nicht hier, denn ich bin schon weit weg
Löse dich in mir auf, schenke mir Liebe
Such mich nicht hier, denn ich bin schon weit weg
Die Sonne wurde kälter, schenkte den Sonnenaufgang, die Wahrheit lag am Grund
Für mich hast du einfach nur zum Lachen gebracht, Ideen kamen ans Licht
In der Bude verglühte ein ungerauchter Joint, Rauch wanderte übers Wasser
Ich verstehe es nicht mehr, aber es scheint, ich war total dicht und habe dich mir nur ausgedacht, kein Ding
In der Bude ein krasser Trip, wie bei Luther King, viele kluge Bücher, und wir kiffen einen Spliff
Haben wieder irgendeinen heimlich weggebracht, ja, du wirst platt sein wie ein Ultra-Snitch
Sie haben einfach die Städte in der Nähe der Bullen verlassen, und wir haben rosa Sirup getrunken
Rauch verließ diesen Wagen wie Zinn, Silber
Genau so wird der Loser rausgebracht
Teile den Bezirk in zwei Hälften
Kein Mitleid mit dir, sorry
Deine Gefühle habe ich auf den Ständer geworfen
Und wie in den Taschen, so lebt jetzt auch in der Seele die Leere
Teile den Bezirk in zwei Hälften
Kein Mitleid mit dir, sorry
Deine Gefühle habe ich auf den Ständer geworfen
Und wie in den Taschen, so lebt jetzt auch in der Seele die Leere