Великан - Leanje перевод на английский

Великан

Окутанное тайнами сердце болит
В плену, раненного зверя в крови
Иду к тебе, чтобы с тобой поговорить
Но тут великанами съедены все огни

Окутанное тайнами сердце болит
В плену, раненного зверя в крови
Иду к тебе, чтобы с тобой поговорить
Но тут великанами съедены все огни

В бреду родиться, ясно, запах корицы
В переносице, оставит мне хранитель язву
Красивый ястреб утонул в провинциальных сказках
Я слышал трупный запах, когда целовал опасность

В растерянных лицах не увидим свет
Завалили выстрелами в голову, теперь там мыслей нет
Переговорим, когда нам на руки псалма положат смерть
Снова караванами бежим от трезвости, ведь истина в вине

Холодный меф, добротный чилл
Хороший чилл, мертвый тип
Покой войны сломает гнев
Добрый великан, добрый, но не здесь

Я хочу, чтоб ты травил мою душу этими ядами
Оставил меня жить на колесе, посреди ярмарки
Что правда мне сломала грудь, броском из пушки ядрами
Если я виноват, то прекрати меня оправдывать, слышь

Окутанное тайнами сердце болит
В плену, раненного зверя в крови
Веду к тебе, чтобы с тобой поговорить

Но тут великанами съедены все огни
Окутанное тайнами сердце болит
В плену, раненного зверя в крови
Веду к тебе, чтобы с тобой поговорить
Но тут великанами съедены все огни

Я так далеко от дома, что стихи зашевелились во рту
Перемены в строках, барабанной дробью колотят мой труп
На себя смотрю, будто иголку глотнул
Нет, признаться, любимая, тебе,
до боли страшно, что в море соблазнов гордо тону

Тут прижимают бары крепко, как родная мать
Колеблется тело с порывами ветра, в какой ров упасть?
Проблем под потолок, их сразу порешать у меня кишка тонка
Но ревет уже бокал, надо выпить, раз чтобы стало мало и потолка
Заливать успех, потом горе
Подымать бабла, чтобы убить здоровье
Как ту лошадку во сне Раскольникова,
вся моя лихая жизнь - игра на тоненького
И если ты меня не бросишь, мы умрем на фоне ковра

А что великаны всех берегут - мы не верим, это пагубный путь
Ты слышишь, как сердце мое бьется о деревянную грудь
Я сам себя, как тряпку выжать могу
Я сам себе клеймо выжег на лбу

Запомни меня таким, запуганного в тени
Мои копии [?] мои грехи
Заплетаются языки, я бросаюсь в тебя детьми
Ты бросаешь без обсуждений только ради меня весь мир

[?] в организме изнасилованной любви
Твои промокшие ресницы вновь просили меня не пить
[?] скукожились сорняки
Спаси меня, ведь великан в небе не может нас сохранить

Окутанное тайнами сердце болит
В плену раненного зверя в крови...

Giant

My heart, shrouded in secrets, aches
Captive, a wounded beast in blood
I come to you, to talk to you
But here, giants have devoured all the fires

My heart, shrouded in secrets, aches
Captive, a wounded beast in blood
I come to you, to talk to you
But here, giants have devoured all the fires

To be born in delirium, clear, the smell of cinnamon
In my nasal passage, a guardian will leave me a sore
A beautiful hawk drowned in provincial tales
I heard the stench of death when I kissed danger

In bewildered faces, we won't see light
They filled our heads with bullets, now there are no thoughts left
Let's talk when they put death on our hands as a psalm
Again we run from sobriety in caravans, for the truth is in wine

Cold meth, solid chill
Good chill, dead guy
The peace of war will break anger
Kind giant, kind, but not here

I want you to poison my soul with these poisons
Leave me living on the wheel, in the middle of the fairground
The truth broke my chest with a cannonball shot
If I'm guilty, then stop justifying me, you hear

My heart, shrouded in secrets, aches
Captive, a wounded beast in blood
I lead you, to talk to you

But here, giants have devoured all the fires
My heart, shrouded in secrets, aches
Captive, a wounded beast in blood
I lead you, to talk to you
But here, giants have devoured all the fires

I'm so far from home that poetry has stirred in my mouth
Changes in lines, a drumbeat beats my corpse
I look at myself as if I swallowed a needle
No, I confess, darling, to you,
It's painfully scary that I'm proudly drowning in a sea of temptations

Here they hold me tight, like a mother
My body sways with gusts of wind, which ditch to fall into?
Problems up to the ceiling, I'm too weak to handle them right away
But the glass is already roaring, I need to drink, so that there will be little ceiling left
To drown success, then grief
To make a fortune, to kill my health
Like that horse in Raskolnikov's dream,
My whole wicked life is a game on thin ice
And if you don't leave me, we'll die against the backdrop of the carpet

And we don't believe that giants protect everyone, it's a harmful path
You hear my heart beating against my wooden chest
I can wring myself out like a rag
I branded myself on my forehead

Remember me like this, frightened in the shadows
My copies [?] my sins
My tongue gets tangled, I throw myself at you with children
You throw away the whole world for me without discussion

[?] in the body of raped love
Your wet eyelashes again asked me not to drink
[?] weeds have shrunk
Save me, because the giant in the sky can't save us

My heart, shrouded in secrets, aches
Captive of a wounded beast in blood...