Leanje - Лирика - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leanje - Лирика




Лирика
Lyrics
Ты моя лирика, лирика, лирика
You're my lyric, lyric, lyric
Заново пишем, лишь бы тебе что-то рассказать
Rewriting just to tell you something
Около поля от человека следа не видать
Near the field, no trace of man can be seen
И только лирика, лирика, лирика
And only the lyrics, lyrics, lyrics
Лирика, лирика, лирика
Lyrics, lyrics, lyrics
Заново пишем, лишь бы тебе что-то рассказать
Rewriting just to tell you something
Около поля от человека следа не видать
Near the field, no trace of man can be seen
И только лирика, лирика, лирика
And only the lyrics, lyrics, lyrics
Снова заплутал в деревнях я
Lost in the villages again
Снова меня тянет обратно
Again I'm drawn back
Снова говорят о том, что я где-то потерялся
Again they say I'm lost somewhere
Так далеко от города, что не вернуться обратно
So far from the city that there's no turning back
А мне так хорошо, деревья мне поют, но я не разбираю слов
And I feel so good, the trees sing to me, but I don't understand the words
Поводом тут остаться будешь ты и этот дом
The reason to stay here will be you and this house
Который так недавно мне еще казался сном
Which until recently seemed like a dream to me
дали, дали, дали)
(In the distance, distance, distance)
В дали, дали я, но не ясно
In the distance, distance I am, but it's not clear
Видели мы как горит маяк, но не ясно
We saw the lighthouse burning, but it's not clear
Видите ли, в дали, дали явь, там, где нас нет
You see, in the distance, distance is reality, where we are not
Мы страдаем, но продолжаем смеяться
We suffer, but we keep laughing
дали, дали, дали)
(In the distance, distance, distance)
В дали, дали я, но не ясно
In the distance, distance I am, but it's not clear
Видели мы как горит маяк, но не ясно
We saw the lighthouse burning, but it's not clear
И я рад, то, что ты по-прежнему здесь
And I'm glad you're still here
Я сегодня буду петь тебя ведь
I will sing you today
Я не могу отказать себе в удовольствии быть лучшим
I can't deny myself the pleasure of being the best
Довольным и везучим
Content and lucky
Тут знают мало, но привыкли говорить о красоте
They know little here, but they are used to talking about beauty
За дверью хоть только дотронулись до ручки
Behind the door, they only touched the handle
И не клеится общение с подобными типами
And communication with such types does not stick
Во мне сидит пацан, он себя чувствует нормально
There's a kid inside me, he feels normal
Эти песни все сказали, больше нечего тут добавить мне
These songs have said it all, there's nothing more for me to add
Ты сама все знаешь ведь, ты моя
You know everything yourself, you are my
Лирика, лирика, лирика
Lyric, lyric, lyric
Заново пишем, лишь бы тебе что-то рассказать
Rewriting just to tell you something
Около поля от человека следа не видать
Near the field, no trace of man can be seen
И только лирика, лирика, лирика
And only the lyrics, lyrics, lyrics
Лирика, лирика, лирика
Lyrics, lyrics, lyrics
Заново пишем, лишь бы тебе что-то рассказать
Rewriting just to tell you something
Около поля от человека следа не видать
Near the field, no trace of man can be seen
И только лирика, лирика, лирика
And only the lyrics, lyrics, lyrics
Так далеко, я хочу, чтоб тлел косяк над рекой
So far away, I want the joint to smolder over the river
Никого кроме тебя передо мной
No one but you in front of me
И только война на передовой, во прикол, но легко
And only the war on the front line, as a joke, but easy
Сыпется Вавилон на части
Babylon is falling apart
С улицы замело и в час пик
From the street it's swept up and at rush hour
Сунется по приколу счастье в окна нам (у)
Happiness will stick its nose into our windows as a joke (ooh)
Палец о палец ударит небо
Finger to finger will strike the sky
Тянет и валится на поребрик
It pulls and falls on the curb
Подними бокалы со мной, за молодость
Raise your glasses with me, to youth
Разбитого авангарда строй перед глазами
The formation of the broken avant-garde is before my eyes
Делим убитого бога дома с пацанами
We share the slain god at home with the boys
Демоны пили, напротив пойло и цеплялись
Demons drank, opposite booze and clung
Горячими языками, камень целовали
With hot tongues, they kissed the stone
В ослепшем мегаполисе стереотипов полосы
In the blinded metropolis, stripes of stereotypes
Схемы, мотивы бонусом скепта разбита полностью
Schemes, motives as a bonus, skepticism is completely broken
Если ты выше комплекса сел или вышел от низа
If you are above the complex, sat down or came out of the bottom
Съешь или выпей всё сейчас или все кончится
Eat or drink everything now or it will all end
Special for you три космоса, плешь или сюр из комиксов
Special for you three spaces, bald spot or surrealism from comics
Грешно пою за молодость, ведь не боюсь быть понятым
I sing sinfully for youth, because I'm not afraid to be understood
Племя в дыму из образов тесно плетут из войлока
The tribe in the smoke of images tightly weave from felt
Время безумных войн, где ты моя
Time of insane wars, where you are my
Лирика, лирика, лирика
Lyric, lyric, lyric
Заново пишем лишь бы тебе что-то рассказать
Rewriting just to tell you something
Около поля от человека следа не видать
Near the field, no trace of man can be seen
И только лирика, лирика, лирика
And only the lyrics, lyrics, lyrics
Лирика, лирика, лирика
Lyrics, lyrics, lyrics
Заново пишем, лишь бы тебе что-то рассказать
Rewriting just to tell you something
Около поля от человека следа не видать
Near the field, no trace of man can be seen
И только лирика, лирика, лирика
And only the lyrics, lyrics, lyrics
И только лирика, лирика, лирика
And only the lyrics, lyrics, lyrics
И только лирика, лирика, лирика
And only the lyrics, lyrics, lyrics
И только лирика, лирика, лирика
And only the lyrics, lyrics, lyrics





Авторы: арустамов р.р., зимлиханов т.р.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.