Leanje - Радиация - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Leanje - Радиация




Радиация
Radiation
Растворись, растворись
Dissolve, dissolve
Растворись, растворись
Dissolve, dissolve
(На грустном рейве под техно)
(On a sad rave under techno)
Растворись, улетай
Dissolve, fly away
Мы погибнем с утра
We'll die in the morning
Растут цветы на грустном рейве под техно
Flowers grow on a sad rave under techno
Растворись, улетай
Dissolve, fly away
Мы погибнем с утра
We'll die in the morning
Под лучами черной кометы
Under the rays of a black comet
По неоновым венам течет метал
Metal flows through neon veins
Да я нормальный тип если меня не знать
Yeah, I'm a normal guy if you don't know me
Внутри меня где-то тихо поет весна
Somewhere inside me, spring sings softly
И по запаху давно гниёт десна
And my gums are rotting from the smell
Я докуриваю свечи возвращаюсь на икону
I finish my candles, I return to the icon
Ты меня целуешь, и это все так прикольно
You kiss me, and it's all so cool
Кто-то протирает, и подзывает других
Someone is wiping, and calling others
Они все хотят, чтобы я их простил
They all want me to forgive them
Вымаливают жизнь, что бы не умереть
They beg for life, so they don't die
Хоронят сыновей, еле копят на хлеб
They bury their sons, barely saving up for bread
Под ядовитым небом, от соленного дождя
Under the poisonous sky, from the salty rain
Полумёртвый человек смеется натощак
A half-dead man laughs on an empty stomach
Запахом одиночества пропитанный квартал
The neighborhood is saturated with the smell of loneliness
Невиданный бардак и ты видишь это братан
Unprecedented mess, and you see it, bro
И мы спишем это на кайф, ибо мы гнием
And we'll write it off as a high, because we're rotting
Под красными лучами, плавится район
Under the red rays, the district is melting
Пальцами водим по темным водам
We run our fingers on the dark waters
Пока тихо сгнивает город
While the city quietly rots
Слышу колыбельную по рациям
I hear a lullaby on the radios
Здравствуй радиация
Hello radiation
Растворись, улетай
Dissolve, fly away
Мы погибнем с утра
We'll die in the morning
Растут цветы на грустном рейве под техно
Flowers grow on a sad rave under techno
Растворись, улетай
Dissolve, fly away
Мы погибнем с утра
We'll die in the morning
Под лучами черной кометы
Under the rays of a black comet
Мое тело сжирает гидра
My body is devoured by a hydra
Под Фаренгейтами снова сгорают книги
Books burn again under the Fahrenheits
А я просто стараюсь выжить
And I'm just trying to survive
Катаясь на карусели со львами за гранью шизы
Riding the carousel with lions beyond madness
Понимаю, что где-то порвался тромб
I realize that a clot burst somewhere
Пытаясь нащупать переносицу языком
Trying to feel my bridge of the nose with my tongue
Пока носиться босиком черти в кружевах
While devils in lace run barefoot
Уже нечем жевать, но пока надежда жива
There's nothing left to chew, but hope is still alive
Мясо гирляндами свисает на костях
Meat hangs in garlands on bones
Нервируют инсайды и слайды в новостях
Insights and slides on the news are getting on my nerves
Слабость и возня метаться поздняк
Weakness and fussing, it's too late to toss and turn
Увы, но нет того, кто нас станет переселять
Alas, there is no one to relocate us
Мы устали верить в себя, танцевали на гвоздях
We're tired of believing in ourselves, we danced on nails
Кровью на перилах где вчера жила семья
Blood on the railings where the family lived yesterday
Пристанище обезьян, в ранах и волдырях
A monkey sanctuary, in wounds and blisters
И мы медленно приходим в себя от нашатыря
And we are slowly coming to ourselves from ammonia
Пальцами водим по темным водам
We run our fingers on the dark waters
Пока тихо сгнивает город
While the city quietly rots
Слышу колыбельную по рациям
I hear a lullaby on the radios
Здравствуй радиация
Hello radiation
Растворись, улетай
Dissolve, fly away
Мы погибнем с утра
We'll die in the morning
Растут цветы на грустном рейве под техно
Flowers grow on a sad rave under techno
Растворись, улетай
Dissolve, fly away
Мы погибнем с утра
We'll die in the morning
Под лучами черной кометы
Under the rays of a black comet





Авторы: зимлиханов тимур ренатович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.