Leanna Crawford - Crazy Beautiful You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Leanna Crawford - Crazy Beautiful You




Crazy Beautiful You
Toi, mon amour fou et magnifique
Don't you apologize
Ne t'excuse pas
For being yourself
D'être toi-même
Tell me what good is it
Dis-moi à quoi bon
Acting like someone else
Faire semblant d'être quelqu'un d'autre
Don't be afraid to let your feet
N'aie pas peur de laisser tes pieds
Find a different beat
Trouver un rythme différent
You were made for standing out
Tu étais faite pour te démarquer
From the crowd (ya that crowd)
De la foule (oui, cette foule)
Saying 'Don't be who you are'
Qui te dit "Ne sois pas qui tu es"
But don't you know you are
Mais ne sais-tu pas que tu es
Such a marvellous, wonderful, magical
Un amour si merveilleux, magnifique et magique
Beautiful you (oh-ooh, oh-ooh)
Toi, mon amour fou et magnifique (oh-ooh, oh-ooh)
A show stopping, star shinning, masterpiece
Une œuvre d'art qui attire tous les regards, une étoile brillante
You know it's true (oh-ooh, oh-ooh)
Tu sais que c'est vrai (oh-ooh, oh-ooh)
Who you are is irreplaceable
Ce que tu es est irremplaçable
It's a great big world
C'est un grand monde
Ya but don't you know
Oui, mais ne sais-tu pas
On this third rock from the sun
Sur cette troisième planète du soleil
There's only one
Il n'y en a qu'une
Crazy beautiful you
Toi, mon amour fou et magnifique
Crazy beautiful you
Toi, mon amour fou et magnifique
Incredible with a heart so full of dreams
Incroyable avec un cœur rempli de rêves
You are an original
Tu es unique
Like nothing no one's ever seen
Comme rien que personne n'ait jamais vu
Some things that you wish that you could change
Certaines choses que tu souhaiterais pouvoir changer
Ya me too, I feel the same
Oui, moi aussi, je ressens la même chose
But darling, your Maker does not make mistakes
Mais chérie, ton Créateur ne fait pas d'erreurs
He wouldn't change a thing
Il ne changerait rien
So don't you change a thing
Alors ne change rien
Such a marvellous, wonderful, magical
Un amour si merveilleux, magnifique et magique
Beautiful you (oh-ooh, oh-ooh)
Toi, mon amour fou et magnifique (oh-ooh, oh-ooh)
A show stopping, star shinning, masterpiece
Une œuvre d'art qui attire tous les regards, une étoile brillante
You know it's true (oh-ooh, oh-ooh)
Tu sais que c'est vrai (oh-ooh, oh-ooh)
Who you are is irreplaceable
Ce que tu es est irremplaçable
It's a great big world
C'est un grand monde
Ya but don't you know
Oui, mais ne sais-tu pas
On this third rock from the sun
Sur cette troisième planète du soleil
There's only one
Il n'y en a qu'une
Crazy beautiful you
Toi, mon amour fou et magnifique
Alright listen up
Écoute bien
You're perfectly imperfect
Tu es parfaitement imparfaite
Heaven says you're worth it
Le ciel dit que tu le vaux bien
Don't you know you're worth it
Ne sais-tu pas que tu le vaux bien
You know you are perfectly imperfect
Tu sais que tu es parfaitement imparfaite
Heaven says you're worth it
Le ciel dit que tu le vaux bien
Don't you know you're worth it, yeah
Ne sais-tu pas que tu le vaux bien, oui
You, you're such a marvellous, wonderful, magical
Toi, mon amour si merveilleux, magnifique et magique
Beautiful you (oh-ooh, oh-ooh)
Toi, mon amour fou et magnifique (oh-ooh, oh-ooh)
A show stopping, star shinning, masterpiece
Une œuvre d'art qui attire tous les regards, une étoile brillante
You know it's true (oh-ooh, oh-ooh)
Tu sais que c'est vrai (oh-ooh, oh-ooh)
Who you are is irreplaceable
Ce que tu es est irremplaçable
It's a great big world
C'est un grand monde
Ya but don't you know
Oui, mais ne sais-tu pas
On this third rock from the sun
Sur cette troisième planète du soleil
There's only one
Il n'y en a qu'une
Crazy beautiful you
Toi, mon amour fou et magnifique
Crazy beautiful you
Toi, mon amour fou et magnifique
Crazy beautiful you
Toi, mon amour fou et magnifique
You're perfectly imperfect
Tu es parfaitement imparfaite
Heaven says you're worth it (beautiful you)
Le ciel dit que tu le vaux bien (mon amour fou et magnifique)
Don't you know your worth it (oh beautiful you)
Ne sais-tu pas que tu le vaux bien (oh mon amour fou et magnifique)
You know you are perfectly imperfect
Tu sais que tu es parfaitement imparfaite
Heaven says you're worth it
Le ciel dit que tu le vaux bien
Crazy beautiful you
Toi, mon amour fou et magnifique





Авторы: Matthew Joseph West, Andrew Pruis, Leanna Crawford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.