Текст и перевод песни Leanna Crawford - How Can You Not

How Can You Not

I see the sun rise in the morning
And a million stars at night
I hear the birds, they can't stop singing hallelujah
I see His goodness when I fall down
And it's grace that picks me up
Every day, I can't stop singing hallelujah

How can you not see God
In every little thing, in every little moment?
How can you not feel loved?
How can you not? How can you not?
'Cause He's in the middle of
Every little thing and every little moment
How can you not see God?
How can you not? How can you not?

I see the sunset and I wonder
If He paints it just for me
Nobody else could make a world so beautiful
How could I question His love when it's everywhere I go
Wherever I look, I find another miracle

How can you not see God
In every little thing, in every little moment?
How can you not feel loved?
How can you not? How can you not?
'Cause He's in the middle of
Every little thing and every little moment
How can you not see God?
How can you not? How can you not?

Everything is evidence (ooh-ooh)
Showing me that You exist (oh-oh)
All creation singing hallelujah
Everything is evidence (oh, everything)
Showing me that You exist (He's God)
All creation singing hallelujah

How can you not see God
In every little thing, in every little moment?
How can you not feel loved? Hmm-mm
'Cause He's in the middle of
Every little thing and every little moment
How can you not see God?
How can you not? How can you not?

Oh, how can you not see God (everything is evidence)
In every little thing, in every little moment? (Showing me that You exist)
How can you not feel loved? (All creation singing)
How can you not? How can you not? (Hallelujah)
'Cause He's in the middle of (everything is evidence)
Every little thing and every little moment (showing me that You exist)
How can you not see God? (All creation singing)
How can you not? How can you not?

Comment peux-tu ne pas le voir ?

Je vois le soleil se lever le matin
Et un million d'étoiles la nuit
J'entends les oiseaux, ils ne peuvent pas s'arrêter de chanter alléluia
Je vois sa bonté quand je tombe
Et c'est sa grâce qui me relève
Chaque jour, je ne peux pas m'arrêter de chanter alléluia

Comment peux-tu ne pas voir Dieu
Dans chaque petite chose, dans chaque petit moment ?
Comment peux-tu ne pas te sentir aimé ?
Comment peux-tu ne pas le voir ? Comment peux-tu ne pas le voir ?
Parce qu'il est au milieu de
Chaque petite chose et chaque petit moment
Comment peux-tu ne pas voir Dieu ?
Comment peux-tu ne pas le voir ? Comment peux-tu ne pas le voir ?

Je vois le coucher de soleil et je me demande
S'il le peint juste pour moi
Personne d'autre ne pourrait créer un monde aussi beau
Comment pourrais-je remettre en question son amour alors qu'il est partout où je vais ?
Partout où je regarde, je trouve un autre miracle

Comment peux-tu ne pas voir Dieu
Dans chaque petite chose, dans chaque petit moment ?
Comment peux-tu ne pas te sentir aimé ?
Comment peux-tu ne pas le voir ? Comment peux-tu ne pas le voir ?
Parce qu'il est au milieu de
Chaque petite chose et chaque petit moment
Comment peux-tu ne pas voir Dieu ?
Comment peux-tu ne pas le voir ? Comment peux-tu ne pas le voir ?

Tout est une preuve (ooh-ooh)
Me montrant que tu existes (oh-oh)
Toute la création chante alléluia
Tout est une preuve (oh, tout)
Me montrant que tu existes (il est Dieu)
Toute la création chante alléluia

Comment peux-tu ne pas voir Dieu
Dans chaque petite chose, dans chaque petit moment ?
Comment peux-tu ne pas te sentir aimé ? Hmm-mm
Parce qu'il est au milieu de
Chaque petite chose et chaque petit moment
Comment peux-tu ne pas voir Dieu ?
Comment peux-tu ne pas le voir ? Comment peux-tu ne pas le voir ?

Oh, comment peux-tu ne pas voir Dieu (tout est une preuve)
Dans chaque petite chose, dans chaque petit moment ? (Me montrant que tu existes)
Comment peux-tu ne pas te sentir aimé ? (Toute la création chante)
Comment peux-tu ne pas le voir ? Comment peux-tu ne pas le voir ? (Alléluia)
Parce qu'il est au milieu de (tout est une preuve)
Chaque petite chose et chaque petit moment (me montrant que tu existes)
Comment peux-tu ne pas voir Dieu ? (Toute la création chante)
Comment peux-tu ne pas le voir ? Comment peux-tu ne pas le voir ?