Текст и перевод песни Leanna Crawford - Make It Through
Long
day,
tough
night
Longue
journée,
nuit
difficile
Just
one
of
those
weeks
C'est
juste
une
de
ces
semaines
I
feel
stressed
out,
run
down
Je
me
sens
stressée,
épuisée
Like
you
wouldn't
believe
Comme
tu
ne
peux
pas
imaginer
When
I'm
staring
in
the
mirror
Quand
je
me
regarde
dans
le
miroir
I
can
hear
You
whisper
Je
t'entends
murmurer
"Just
breathe,
trust
me"
"Respire,
fais-moi
confiance"
Yeah,
even
on
a
long
day
Oui,
même
lors
d'une
longue
journée
Tough
night,
tough
year
Nuit
difficile,
année
difficile
I
promise
you
Je
te
le
promets
We're
gonna
make
it
through
On
va
y
arriver
I
know
you're
tired
of
trying
Je
sais
que
tu
en
as
marre
d'essayer
But
don't
quit
fighting
Mais
n'arrête
pas
de
te
battre
'Cause
hope
is
coming
soon
Parce
que
l'espoir
arrive
bientôt
Yeah,
I'm
telling
you
Oui,
je
te
le
dis
We're
gonna
make
it
through
On
va
y
arriver
Don't
let
this
be
the
end
Ne
laisse
pas
cela
être
la
fin
And
it's
just
the
beginning
Et
ce
n'est
que
le
début
That
mountain's
gonna
move
Cette
montagne
va
bouger
We're
gonna
make
it
through
On
va
y
arriver
We're
gonna
make
it
through
On
va
y
arriver
We're
gonna
make
it
through
On
va
y
arriver
The
waiting,
the
changes
L'attente,
les
changements
The
hold
on
for
dear
life
S'accrocher
pour
la
vie
The
moments
that
make
no
sense
Les
moments
qui
n'ont
aucun
sens
Take
me
by
surprise
Me
prennent
par
surprise
'Cause
when
I'm
staring
in
the
mirror
Parce
que
quand
je
me
regarde
dans
le
miroir
I
can
hear
You
whisper
Je
t'entends
murmurer
"Just
breathe,
trust
me"
"Respire,
fais-moi
confiance"
Yeah,
even
in
the
waiting,
the
changes
Oui,
même
dans
l'attente,
les
changements
The
heartbreak
Le
chagrin
I
promise
you
Je
te
le
promets
We're
gonna
make
it
through
On
va
y
arriver
I
know
you're
tired
of
trying
Je
sais
que
tu
en
as
marre
d'essayer
But
don't
quit
fighting
Mais
n'arrête
pas
de
te
battre
'Cause
hope
is
coming
soon
Parce
que
l'espoir
arrive
bientôt
Yeah,
I'm
telling
you
Oui,
je
te
le
dis
We're
gonna
make
it
through
On
va
y
arriver
Don't
let
this
be
the
end
Ne
laisse
pas
cela
être
la
fin
And
it's
just
the
beginning
Et
ce
n'est
que
le
début
That
mountain's
gonna
move
Cette
montagne
va
bouger
We're
gonna
make
it
through
On
va
y
arriver
We're
gonna
make
it
through
On
va
y
arriver
I
know
that,
I
know
that
Je
sais,
je
sais
I
know
that
I'm
never
alone
Je
sais
que
je
ne
suis
jamais
seule
You
tell
me
that
Your
love
never
fails
Tu
me
dis
que
ton
amour
ne
faiblit
jamais
And
You're
never
letting
me
go
Et
que
tu
ne
me
lâches
jamais
Help
me
remember
Aide-moi
à
me
souvenir
Your
word
is
forever
Ta
parole
est
éternelle
You
mean
every
letter
You
say
Tu
tiens
chaque
parole
que
tu
dis
So,
when
You
say
Donc,
quand
tu
dis
I
promise
you
Je
te
le
promets
We're
gonna
make
it
through
On
va
y
arriver
I
know
you're
tired
of
trying
Je
sais
que
tu
en
as
marre
d'essayer
But
don't
quit
fighting
Mais
n'arrête
pas
de
te
battre
'Cause
hope
is
coming
soon
Parce
que
l'espoir
arrive
bientôt
Yeah,
I'm
telling
you
Oui,
je
te
le
dis
We're
gonna
make
it
through
On
va
y
arriver
Don't
let
this
be
the
end
Ne
laisse
pas
cela
être
la
fin
And
it's
just
the
beginning
Et
ce
n'est
que
le
début
That
mountain's
gonna
move
Cette
montagne
va
bouger
We're
gonna
make
it
through
On
va
y
arriver
We're
gonna
make
it
through
On
va
y
arriver
We're
gonna
make
it
through
On
va
y
arriver
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.