Текст и перевод песни Leanna Crawford - Photoshop

Ooh, yeah

You see that Seventeen magazine, super model on display
Perfect skin, so pristine with a Barbie doll waist
Is it just me, or could it be this whole world is turning plastic, plastic?

Don't like your freckles?
There's an app for that
What you wish was different, we can fix all that
What you wish God would have made
You can cover, you can change
You can have it, have it

Well, it sounds real nice
But it's just a beautiful, beautiful lie

No, you don't need no photoshop
Don't need to be what you're not
You're already a treasure
No one can make you better
No, you don't need no photoshop
This world don't need a look-a-like
You were made for standing out and burning bright
I'm telling you the truth
No one does you like you
No, you don't need no photoshop

Let me ask you a question
Would you paint over the Mona Lisa? (No)
When it comes to a masterpiece
There's no such thing as flaws, just features

You got that one in a million (uh-huh)
Scratch that, one in a billion (that's right)
More like one in a trillion
Hold up, what's more than a trillion?
I don't know, you get the point

No, you don't need no photoshop
Don't need to be what you're not
You're already a treasure
No one can make you better
No, you don't need no photoshop
This world don't need a look-a-like
You were made for standing out and burning bright
I'm telling you the truth
No one does you like you
No, you don't need no photoshop

You do you like nobody else does, nobody else does
You do you like nobody else does

No, you don't need no photoshop
Don't need to be what you're not
You're already a treasure
No one can make you better
No, you don't need no photoshop
This world don't need a look-a-like
You were made for standing out and burning bright
I'm telling you the truth
No one does you like you
No, you don't need no photoshop

You do you like nobody else does, nobody else does
You do you like nobody else does, nobody else does
You do you like nobody else does, nobody else does
You do you like nobody else does, nobody else does

О, да

Ты видишь журнал "Семнадцать", супер-модель на витрине.
Идеальная кожа, такая нетронутая, с талией куклы Барби.
Это только я, или, может быть, весь этот мир становится пластичным, пластичным?

Тебе не нравятся твои веснушки?
Для этого есть приложение
То, что ты хочешь, было другим, мы можем все исправить.
Что бы ты хотел, чтобы Бог сотворил?
Ты можешь укрыться, ты можешь измениться.
Ты можешь получить это, получить это.

Что ж, звучит очень мило
Но это просто красивая, красивая ложь.

Нет, тебе не нужен фотошоп.
Не нужно быть тем, кем ты не являешься.
Ты уже сокровище.
Никто не может сделать тебя лучше.
Нет, тебе не нужен фотошоп.
Этому миру не нужна внешность.
Ты был создан для того, чтобы выделяться и ярко гореть.
Я говорю тебе правду.
Никто тебя не любит.
Нет, тебе не нужен фотошоп.

Позволь задать тебе вопрос.
Ты бы закрасил "Мону Лизу"? (нет)
Когда дело доходит до шедевра ...
Нет такой вещи, как недостатки, только особенности.

У тебя есть один шанс на миллион (ага).
Почешите это, один на миллиард (это верно).
Скорее один на триллион.
Погоди, что может быть больше триллиона?
Я не знаю, ты понимаешь, о чем я.

Нет, тебе не нужен фотошоп.
Не нужно быть тем, кем ты не являешься.
Ты уже сокровище.
Никто не может сделать тебя лучше.
Нет, тебе не нужен фотошоп.
Этому миру не нужна внешность.
Ты был создан для того, чтобы выделяться и ярко гореть.
Я говорю тебе правду.
Никто тебя не любит.
Нет, тебе не нужен фотошоп.

Ты делаешь себя так, как никто другой, никто другой не делает.
Ты делаешь это так как никто другой

Нет, тебе не нужен фотошоп.
Не нужно быть тем, кем ты не являешься.
Ты уже сокровище.
Никто не может сделать тебя лучше.
Нет, тебе не нужен фотошоп.
Этому миру не нужна внешность.
Ты был создан для того, чтобы выделяться и ярко гореть.
Я говорю тебе правду.
Никто тебя не любит.
Нет, тебе не нужен фотошоп.

Ты делаешь себя так, как никто другой, никто другой не делает.
Ты делаешь себя так, как никто другой, никто другой не делает.
Ты делаешь себя так, как никто другой, никто другой не делает.
Ты делаешь себя так, как никто другой, никто другой не делает.