Текст и перевод песни Leanna Crawford - Simple

Simple

Take a breath, the camera's off
You don't have to hide the fact we're all messed up
I know you think, one more bad move
And God will finally wash his hands off you

Ooh-ooh-ooh-ooh, hold on
That couldn't be more wrong

There's no such thing as too far gone with God
Nothing you can do to earn your spot
Nowhere you can go where He is not
I know it all sounds unbelievable
But believe me it's that simple

The devil lies, and twists the truth
He's working hard to make you think it's all on you
So you play the part, 'til you're exhausted
And when you fall, he's there to tell you that you lost

Ooh-ooh-ooh-ooh, hold on
That couldn't be more wrong

There's no such thing as too far gone with God
Nothing you can do to earn your spot
Nowhere you can go where he is not
I know it all sounds unbelievable
But believe me it's that simple

Ooh-ooh
Ah-ah

There's no such thing as too far gone with God
Nothing you can do to earn your spot
Nowhere you can go where He is not
I know it all sounds unbelievable
But believe me it's that simple
Yeah, it really is that simple
It really is that simple

So take a breath, the camera's off
You don't have to hide the fact we're all messed up

Simple

Respire, la caméra est éteinte
Tu n'as pas à cacher le fait que nous sommes tous un peu brisés
Je sais que tu penses qu'un mauvais mouvement de plus
Et Dieu finira par se laver les mains de toi

Ooh-ooh-ooh-ooh, attends
Ce ne pourrait pas être plus faux

Il n'y a pas de trop loin avec Dieu
Rien que tu puisses faire pour mériter ta place
Nulle part où tu peux aller où Il n'est pas
Je sais que tout cela semble incroyable
Mais crois-moi, c'est aussi simple que ça

Le diable ment et déforme la vérité
Il travaille dur pour te faire croire que tout dépend de toi
Alors tu joues le rôle jusqu'à ce que tu sois épuisé
Et quand tu tombes, il est là pour te dire que tu as perdu

Ooh-ooh-ooh-ooh, attends
Ce ne pourrait pas être plus faux

Il n'y a pas de trop loin avec Dieu
Rien que tu puisses faire pour mériter ta place
Nulle part où tu peux aller où Il n'est pas
Je sais que tout cela semble incroyable
Mais crois-moi, c'est aussi simple que ça

Ooh-ooh
Ah-ah

Il n'y a pas de trop loin avec Dieu
Rien que tu puisses faire pour mériter ta place
Nulle part où tu peux aller où Il n'est pas
Je sais que tout cela semble incroyable
Mais crois-moi, c'est aussi simple que ça
Oui, c'est vraiment aussi simple que ça
C'est vraiment aussi simple que ça

Alors respire, la caméra est éteinte
Tu n'as pas à cacher le fait que nous sommes tous un peu brisés