Текст и перевод песни Leanna Crawford - What You Can't Forget

What You Can't Forget

There were no secrets between us, or so I thought
Nothing could ever defeat us and other lies I bought
Some days I still can't believe it,
The lines we've cross and the pain we caused
I gave up my heart, believed in I do,
Now till death do us part looks too good to be true

How do you forgive what you can't forget?
How do you let go and learn to try again?
This hurt I feel says, I don't think you're ready yet
Someone tell me this, How do you Forgive what you can't forget?

Some say forgiveness is weakness but now I know
The truest picture of courage is letting go
I'm holding on to the hope that I'm
Not done and someday my healing will come
Wounds become scars when placed in your hands
Lord help me to do what I can't

How do you forgive what you can't forget?
How do you let go and learn to try again?
This hurt I feel says, I don't think you're ready yet
Someone tell me this, How do you Forgive what you can't forget?
(Ooh)
(Ooh)
What you can't forget
(Ooh)
(Ooh)

How do you forgive what you can't forget?
How do you let go and learn to try again?
This hurt I feel says, I don't think you're ready yet
Someone tell me this, Someone tell me this
How do you forget when the pain is deep?
How do you move on when someone leaves?
This hurt I feel says, I don't think your ready yet
Someone tell me this, How do you forgive what you can't forget?
(Ooh)
(Ooh)
What You can't Forget
(Ooh)
(Ooh)

Ce que tu ne peux pas oublier

Il n'y avait aucun secret entre nous, ou du moins c'est ce que je pensais
Rien ne pouvait nous vaincre et autres mensonges que j'ai achetés
Parfois je n'arrive toujours pas à y croire,
Les limites que nous avons franchies et la douleur que nous avons causée
J'ai donné mon cœur, j'ai cru en notre "je le veux",
Maintenant, jusqu'à ce que la mort nous sépare, ça semble trop beau pour être vrai

Comment pardonne-t-on ce qu'on ne peut pas oublier ?
Comment laisse-t-on aller et apprend-t-on à recommencer ?
Cette douleur que je ressens me dit que je ne pense pas que tu sois prête
Quelqu'un, dis-moi ça, comment pardonne-t-on ce qu'on ne peut pas oublier ?

Certains disent que le pardon est une faiblesse, mais maintenant je sais
La plus vraie image du courage, c'est de laisser aller
Je m'accroche à l'espoir que je ne suis pas
Finie et qu'un jour ma guérison viendra
Les blessures deviennent des cicatrices lorsqu'elles sont placées dans tes mains
Seigneur, aide-moi à faire ce que je ne peux pas

Comment pardonne-t-on ce qu'on ne peut pas oublier ?
Comment laisse-t-on aller et apprend-t-on à recommencer ?
Cette douleur que je ressens me dit que je ne pense pas que tu sois prête
Quelqu'un, dis-moi ça, comment pardonne-t-on ce qu'on ne peut pas oublier ?
(Ooh)
(Ooh)
Ce que tu ne peux pas oublier
(Ooh)
(Ooh)

Comment pardonne-t-on ce qu'on ne peut pas oublier ?
Comment laisse-t-on aller et apprend-t-on à recommencer ?
Cette douleur que je ressens me dit que je ne pense pas que tu sois prête
Quelqu'un, dis-moi ça, Quelqu'un, dis-moi ça
Comment oublie-t-on quand la douleur est profonde ?
Comment avance-t-on quand quelqu'un part ?
Cette douleur que je ressens me dit que je ne pense pas que tu sois prête
Quelqu'un, dis-moi ça, comment pardonne-t-on ce qu'on ne peut pas oublier ?
(Ooh)
(Ooh)
Ce que tu ne peux pas oublier
(Ooh)
(Ooh)