Текст и перевод песни Leanne & Naara - Never Made It Far

Never Made It Far

Am I really your fave
Or did I just get good at pretending?
It's hard to face the truth when there's so much left inside, after
Goodbye

Show me
A better way through it all
But then maybe it wouldn't even matter
'Cause it's time to read between the lines
It's time to say goodbye

Oh, we never made it far, love
Never made it far, love (Never made it far, love)
Oh, we never made it far, love
Never made it far, love (Never made it far, love)

Running round in circles, tell me what am I to do?
When I sit up on my bed at night and think all about you
It ain't fair
It ain't right
To keep me so damn satisfied
And leave me hanging (And leave me hangin', and leave me hangin')

Oh, we never made it far, love
Never made it far, love (Never made it far, love)
Oh, we never made it far, love
Never made it far, love (Never made it far, love)

Oh, we (Never really made it far, never really made it far)
Oh, we (Never really made it far, never really made it far)
Oh, we (Never really made it far, never really made it far)
Oh, we (Never really made it far, never really made it far)

On ne s'est jamais vraiment rendu loin

Suis-je vraiment ta préférée ?
Ou est-ce que j'ai juste appris à bien faire semblant ?
C'est difficile de faire face à la vérité quand il reste tant de choses à l'intérieur, après
Au revoir

Montre-moi
Une meilleure façon de passer à travers tout ça
Mais peut-être que ça n'aurait même pas d'importance
Parce qu'il est temps de lire entre les lignes
Il est temps de dire au revoir

Oh, on ne s'est jamais vraiment rendu loin, mon amour
On ne s'est jamais vraiment rendu loin, mon amour (On ne s'est jamais vraiment rendu loin, mon amour)
Oh, on ne s'est jamais vraiment rendu loin, mon amour
On ne s'est jamais vraiment rendu loin, mon amour (On ne s'est jamais vraiment rendu loin, mon amour)

Tourner en rond, dis-moi, que dois-je faire ?
Quand je m'assois sur mon lit la nuit et que je pense à toi
Ce n'est pas juste
Ce n'est pas bien
De me laisser si satisfaite
Et me laisser pendre (Et me laisser pendre, et me laisser pendre)

Oh, on ne s'est jamais vraiment rendu loin, mon amour
On ne s'est jamais vraiment rendu loin, mon amour (On ne s'est jamais vraiment rendu loin, mon amour)
Oh, on ne s'est jamais vraiment rendu loin, mon amour
On ne s'est jamais vraiment rendu loin, mon amour (On ne s'est jamais vraiment rendu loin, mon amour)

Oh, on (On ne s'est jamais vraiment rendu loin, on ne s'est jamais vraiment rendu loin)
Oh, on (On ne s'est jamais vraiment rendu loin, on ne s'est jamais vraiment rendu loin)
Oh, on (On ne s'est jamais vraiment rendu loin, on ne s'est jamais vraiment rendu loin)
Oh, on (On ne s'est jamais vraiment rendu loin, on ne s'est jamais vraiment rendu loin)