Текст и перевод песни Leaves' Eyes - Flames in the Sky

Flames in the Sky

As we came
All the way to Sicily
Far across the Southern lands
Seeking for treasures upon Sicilian plains
As a stronghold is in sight
Our mission of glory, our mission for gold
We plunder and we fight
Our marching has ended
We're going to stay
Sieging night and day
Reaching far
Flying high
Harald's avian airforce
Battalion of the birds
Flames in the sky
Firebirds are flying
Flames in the sky
Leaving walls behind
Flames in the sky
Firebirds are flying
Flames in the sky
Leaving walls behind
Flames
Flames in the sky
Flames
Flames in the sky
Walls too strong
There's no way of breaking through
Harald's brainstorm and command
He is sending bird catchers upon Sicilian woods
The bringer of the flames
The burden of fire is bound upon the backs
Breaking the defence
Seized upon the house roofs
At once a mighty flame
The castle will ablaze
Reaching far
Flying high
Harald's avian airforce
Battalion of the birds
Flames in the sky
Firebirds are flying
Flames in the sky
Leaving walls behind
Flames in the sky
Firebirds are flying
Flames in the sky
Leaving walls behind
Flames
Flames in the sky
Flames
Flames in the sky
Houses set on fire
Strong castle stands in flames
Now beg for mercy
To the master of the place
Reaching far
Flying high
Harald's avian airforce
Battalion of the birds
Flames in the sky
Firebirds are flying
Flames in the sky
Leaving walls behind
Flames in the sky (in the sky)
Firebirds are flying
Flames in the sky
Leaving walls behind
Flames
Flames in the sky
Flames
Flames in the sky
In the sky

Пламя в небе

Когда мы пришли,
До самой Сицилии,
Через южные земли,
Искали сокровища на сицилийских равнинах.
Когда крепость показалась вдали,
Наша миссия славы, наша миссия золота,
Мы грабим и сражаемся.
Наш марш окончен,
Мы останемся здесь,
Осаждая день и ночь.
Достигая небес,
Взлетая высоко,
Воздушные силы Харальда,
Батальон птиц.
Пламя в небе,
Огненные птицы летят,
Пламя в небе,
Оставляя стены позади.
Пламя в небе,
Огненные птицы летят,
Пламя в небе,
Оставляя стены позади.
Пламя,
Пламя в небе,
Пламя,
Пламя в небе.
Стены слишком крепки,
Нет способа прорваться.
Харальд придумал план,
Он посылает птицеловов в сицилийские леса.
Несущие пламя,
Бремя огня привязано к их спинам.
Прорывая оборону,
Они взбираются на крыши домов.
В одно мгновение мощное пламя,
Замок пылает.
Достигая небес,
Взлетая высоко,
Воздушные силы Харальда,
Батальон птиц.
Пламя в небе,
Огненные птицы летят,
Пламя в небе,
Оставляя стены позади.
Пламя в небе,
Огненные птицы летят,
Пламя в небе,
Оставляя стены позади.
Пламя,
Пламя в небе,
Пламя,
Пламя в небе.
Дома в огне,
Могучий замок объят пламенем.
Теперь моли о пощаде,
Хозяина этого места.
Достигая небес,
Взлетая высоко,
Воздушные силы Харальда,
Батальон птиц.
Пламя в небе,
Огненные птицы летят,
Пламя в небе,
Оставляя стены позади.
Пламя в небе (в небе),
Огненные птицы летят,
Пламя в небе,
Оставляя стены позади.
Пламя,
Пламя в небе,
Пламя,
Пламя в небе.
В небе.