Текст и перевод песни Leaves' Eyes - Nystev

Nystev

Og eg sko kvea for deg så lenge,
At du må tenkje det tekje ende.
Og eg sko kvea for deg så fort,
At sans og samling sko' gange bort,
At sans og samling sko' gange bort

Eg kankje kvea, men eg kan gaule,
Og hev du kaldgraut så sko' eg maule
Ja, hev du kaldgraut så setn fram,
Fe' her e jente som maule kan,
Ja her e jente som maule kan.

Og vi' du ha meg så ska du få meg,
Og vi' du inkje så gå i frå meg
Og vi' du inkje så rå deg sjøl,
Fe' så ven ein gut heve eg sett før,
Fe' så ven ein gut heve eg sett før
No hev han lenge etter jentum hoppa,
No hev han slit ut bo' sko og sokka.
Og mykji ut a buksun au,
Men enno gjeng han jentelaus,
Men enno gjeng han jentelaus

Поддёвка

И я буду петь для тебя так долго,
Что ты подумаешь, этому нет конца.
И я буду петь для тебя так быстро,
Что разум и чувства покинут тебя,
Что разум и чувства покинут тебя.

Я, может, и не пою, но я могу горланить,
И если у тебя есть каша, то я её съем.
Да, если у тебя есть каша, то подавай её,
Ведь здесь девушка, которая может умять,
Да, здесь девушка, которая может умять.

И если ты хочешь меня, то ты получишь меня,
А если не хочешь, то уходи от меня.
А если не хочешь, то решай сам,
Ведь такого красивого парня я ещё не видела,
Ведь такого красивого парня я ещё не видела.
Давно он уже скачет за девушками,
Давно он износил ботинки и носки.
И много из штанов тоже,
Но всё ещё ходит без девушки,
Но всё ещё ходит без девушки.