Текст и перевод песни Leaves' Eyes - Secret

Secret

I openened my eyes
And greeted the new day
I follow your path way
To the secret of my pains

Can you free me
From these unsafe grounds
Secret tell me where did she drown

I'm moving away
But captured in your chains
I saw you in those waves
Those eyes, such pain

My heart knows
My mind knows
I am torn
My mind knows
When you're gone
I'm forelorn

Secret

J'ai ouvert les yeux
Et salué le nouveau jour
Je suis ton chemin
Vers le secret de mes douleurs

Peux-tu me libérer
De ces terres dangereuses
Secret, dis-moi où elle s'est noyée

Je m'éloigne
Mais capturée par tes chaînes
Je t'ai vu dans ces vagues
Ces yeux, tellement de douleur

Mon cœur le sait
Mon esprit le sait
Je suis déchirée
Mon esprit le sait
Quand tu es parti
Je suis perdue