Текст и перевод песни Leb i sol - Skopje

Skopje

Skopje ima mikroklima, izgor leto kočan zima
Gradski cigli goli brda, sino nebo, zemja tvrda
Maten Vardar brzo teče, tajni nosi, vreme vleče
Skopje pravi padni stani, ima devet luti rani
Skopje ima slavni maala -debar mala ni e šala
Skopje java brzo konjče, a bre momče makedonče

Nasmevni se, ne beri gajle, namigni mi, ajde nazdravje, Skopje

Gradov posti, gradov pie, gradov demne, gradov spie, Rano utro škembe čorba, posle sekoj svoja borba
Mladi momi ljubov vodat, duša vadat, oči bodat
Razni belji pravat deca, site ke gi papa meca

Nasmevni se, ne beri gajle, namigni mi ajde nazdravje, Skopje

Jas i ti sme braća stari takva ljubov čini pari, ti me čuvas, ti me svaćaš, ti za kusur ne mi faćaš

Nasmevni se, ne beri gajle, namigni mi ajde nazdravje, Skopje!

Скопье

В Скопье микроклимат, жаркое лето, холодная зима
Городские кирпичи, голые холмы, синее небо, твердая земля
Мутный Вардар быстро течет, тайны несет, время влечет
Скопье стой, упади, встань, имеет девять тяжких ран
В Скопье есть славные кварталы - Дебар-Маало не шутка
Скопье скачет быстрой лошадкой, эй, парень, македонец

Улыбнись, не бери в голову, подмигни мне, давай за здоровье, Скопье

Город постится, город пьет, город гордится, город спит, Ранним утром шкембе чорба, потом каждый в свою борьбу
Молодые девушки любовь заводят, душу вынимают, глаза колют
Разные проказы творят дети, всех их съест медведь

Улыбнись, не бери в голову, подмигни мне, давай за здоровье, Скопье

Я и ты - старые братья, такая любовь творит чудеса, ты меня бережешь, ты меня понимаешь, ты со мной не мелочишься

Улыбнись, не бери в голову, подмигни мне, давай за здоровье, Скопье!