Текст и перевод песни Lebanon Hanover - A Very Good Life
When
I
was
like
you
Когда
я
был
таким,
как
ты.
I
might
have
had
less
thoughts
about
murdering
myself
Я
мог
бы
меньше
думать
о
самоубийстве.
But
when
I
see
you
I'm
so
happy
that
I
went
Но
когда
я
вижу
тебя,
я
так
счастлив,
что
ушел.
You
sit
there
as
a
company
of
rundown
longhaired
Ты
сидишь
здесь
в
компании
обветшалых
длинноволосых.
I
smell
your
clothes
your
brand
new
fingernails
Я
чувствую
запах
твоей
одежды
твоих
новеньких
ногтей
And
i
hear
you
whispering
about
me
И
я
слышу,
как
ты
шепчешь
обо
мне.
But
I
will
avoid
your
eyes
Но
я
буду
избегать
твоих
глаз.
Because
I
know
I
am
the
world's
ugliest
lady
Потому
что
я
знаю,
что
я
самая
уродливая
леди
в
мире.
I
used
to
have
less
worries
of
life
Раньше
у
меня
было
меньше
забот
о
жизни.
But
when
I
see
you
I'm
so
happy
that
I
went
Но
когда
я
вижу
тебя,
я
так
счастлив,
что
ушел.
I
never
dressed
like
you
Я
никогда
не
одевалась
как
ты
I
don't
know
what
it
is
this
feeling
of
belonging
Я
не
знаю,
что
это
за
чувство
принадлежности.
I
ran
away
from
school
haven't
we
had
such
a
great
time
together
Я
сбежала
из
школы
разве
нам
не
было
так
хорошо
вместе
No
I
won't
reply
to
any
of
your
emails
Нет
я
не
отвечу
ни
на
одно
из
твоих
писем
I
never
I've
just
lost
interest
Я
никогда
я
просто
потерял
интерес
And
I
still
hear
you
whispering
about
me
И
я
все
еще
слышу,
как
ты
шепчешь
обо
мне.
But
I
will
avoid
your
eyes
Но
я
буду
избегать
твоих
глаз.
Because
I
know
you
all
just
hate
me
Потому
что
я
знаю,
что
вы
все
просто
ненавидите
меня,
And
now
i
have
a
very
good
life
и
теперь
у
меня
очень
хорошая
жизнь.
A
very
good
life
a
very
good
life
Очень
хорошая
жизнь
очень
хорошая
жизнь
But
people
like
you
don't
need
to
be
in
it
Но
такие
люди,
как
ты,
не
нуждаются
в
этом.
And
now
I
have
a
very
good
life
И
теперь
у
меня
очень
хорошая
жизнь.
Very
good
life,
very
good
life,
very
good
life
Очень
хорошая
жизнь,
очень
хорошая
жизнь,
очень
хорошая
жизнь.
But
people
like
you
don't
need
to
be
in
it
Но
такие
люди,
как
ты,
не
нуждаются
в
этом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.