Текст и перевод песни Lebanon Hanover - Du Scrollst

Du Scrollst

Wo bist du jetzt? Wo bist du gerade?
Hier bei uns oder auf der Plattform für Psychopathen?
Auf dem Tanzboden haben einige einen an der Waffel
Wenigstens müssen wir nicht alles festhalten
Wenn du auf der Party bist
Und du wippst und du tippst und du glaubst, dass du tanzt
Und du scrollst und du denkst, dass du liest
Aber eigentlich nur scrollst
Und du wippst und du tippst und du denkst, dass du tanzt
Und überlegst wie du dich inszenieren kannst
Wo bist du jetzt? Wo bist du gerade?
Hier im Cave oder im Space da draußen
Spürst du eigentlich die Stimmung, die wir haben?
Sag doch mal Nein zu jedem und allem
Und du wischst und du wischst und du denkst, dass du siehst
Und du scrollst und du denkst, dass du liest
Aber eigentlich nur scrollst
Schreibst jemanden und du merkst nicht einmal
Dass dieser Mensch gerade neben dir tanzt

Tu défiles

Où es-tu maintenant ? Où es-tu en ce moment ?
Ici avec nous ou sur la plateforme pour psychopathes ?
Sur la piste de danse, certains ont un peu de mal à comprendre
Au moins, nous n’avons pas à tout retenir
Si tu es à la fête
Et tu te balances et tu tapes et tu penses que tu danses
Et tu défiles et tu penses que tu lis
Mais en réalité, tu ne fais que défiler
Et tu te balances et tu tapes et tu penses que tu danses
Et tu réfléchis à la façon de te mettre en scène
Où es-tu maintenant ? Où es-tu en ce moment ?
Ici dans la Cave ou dans l’espace là-bas
Senses-tu vraiment l’ambiance que nous avons ?
Dis non à tout et à tous
Et tu balayes et tu balayes et tu penses que tu vois
Et tu défiles et tu penses que tu lis
Mais en réalité, tu ne fais que défiler
Tu écris à quelqu’un et tu ne remarques même pas
Que cette personne danse juste à côté de toi