Текст и перевод песни Lebanon Hanover - I Believe You Can Survive
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Believe You Can Survive
Я верю, ты сможешь выжить
With
your
hands
on
your
ears
С
руками,
закрывающими
уши,
I
see
you
reading
Я
вижу,
ты
читаешь.
And
it
doesn′t
even
matter
И
даже
не
важно,
That
everyone
can
see
you
Что
все
тебя
видят.
In
you
there
is
no
masquerade
В
тебе
нет
маскарада,
Just
purity
and
realness
Только
чистота
и
искренность.
From
head
to
toe
discrepancy
С
головы
до
ног
— противоречие,
Unlike
anyone
here
Непохожая
ни
на
кого
здесь.
In
you
there
is
a
fire
В
тебе
горит
огонь,
Your
warmth
shines
onto
me
Твое
тепло
сияет
на
меня.
I
bet
you
find
bestsellers
and
crimes
Держу
пари,
ты
находишь
бестселлеры
и
криминальные
истории
Exactly
as
unreadable
Одинаково
нечитабельными.
In
you
i
see
a
lighting
В
тебе
я
вижу
молнию,
And
if
it
struck
me
i
wouldn't
mind
И
если
бы
она
поразила
меня,
я
бы
не
возражал.
You
are
beautiful
because
you
wear
Ты
прекрасна,
потому
что
носишь
Your
dismay
in
your
smile
Свою
печаль
в
своей
улыбке.
In
you
there
is
no
imitation
В
тебе
нет
подражания,
Just
a
delicate
strong
mind
Только
тонкий,
сильный
ум.
And
with
an
attitude
like
that
И
с
таким
настроем,
I
believe
you
can
survive
Я
верю,
ты
сможешь
выжить.
In
you
there
is
a
rose
В
тебе
есть
роза,
To
harm
anyone
your
too
shy
Ты
слишком
застенчива,
чтобы
причинить
кому-то
вред.
But
your
intentions
of
revolt
Но
твои
мятежные
намерения
Are
bursting
inside
Разрывают
тебя
изнутри.
In
you
there
is
a
darksome
cloud
В
тебе
есть
темное
облако
With
a
very
friendly
vibe
С
очень
дружелюбной
атмосферой.
A
gloomy
look
is
simply
Мрачный
взгляд
— это
просто
The
most
soothing
in
our
time
Самое
успокаивающее
в
наше
время.
With
your
hands
on
your
ears
С
руками,
закрывающими
уши,
I
see
you
reading
Я
вижу,
ты
читаешь.
And
it
doesn′t
even
matter
И
даже
не
важно,
That
everyone
can
see
you
Что
все
тебя
видят.
In
your
face
i
see
happiness
На
твоем
лице
я
вижу
счастье
With
a
shimmer
of
decline
С
отблеском
упадка.
I
bet
your
bookshelf
Держу
пари,
твоя
книжная
полка
Looks
similar
to
mine
Выглядит
так
же,
как
моя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.