Текст и перевод песни Lebo Mathosa - Tsodiyo

Tsodiyo

Tsodiyo, tsodiyo.
O tshwere ke bothata, bosigo ngwano ga robale
Tsodiyo, tsodiyo.
O tshwere ke bothata, bosigo ngwano ga robale
O kare o tshwenya ke sepoko
Tsodiyo, tsodiyo.
Bosigo ngwano ga robale, o kare o tshwenya ke sepoko
Tsodiyo, tsodiyo.

Phela bosigo ngwano ga robale.
Kere rena ha re robetse, ene oa tshoha, eish
Keng ngwano asa robale
Ha bosele re tsuhile, batho ba bereka eish
Wetsetse ngwano hanyake moshumo

Tsodiyo, tsodiyo.
O tshwere ke bothata, bosigo ngwano ga robale
Tsodiyo, tsodiyo.
O tshwere ke bothata, bosigo ngwano ga robale
O kare o tshwenya ke sepoko
Tsodiyo, tsodiyo.
Bosigo ngwano ga robale, o kare o tshwenya ke sepoko
Tsodiyo, tsodiyo.
Bosigo ngwano ga robale

Tsodiyo, tsodiyo.
O tshwere ke bothata, bosigo ngwano ga robale
Tsodiyo, tsodiyo.
O tshwere ke bothata, bosigo ngwano ga robale
O kare o tshwenya ke sepoko
Tsodiyo, tsodiyo.
Bosigo ngwano ga robale, o kare o tshwenya ke sepoko
Tsodiyo, tsodiyo.
Phela, bosigo ngwano ga robale

Tsodiyo, tsodiyo.
Tsodiyo o phala ke bashumi
Ke sebodu, ngwano ha nyake moshumo
Tsodiyo, tsodiyo.
O nyaka ho phela ka matla a batho
Jwalo ka tshitshiri, e phelang ka madi a batho
Tsodiyo, tsodiyo.
O nyaka ho phela ka matla a batho
Jwalo ka tshitshiri, e phelang ka madi a batho

Tsodiyo, tsodiyo.
O tshwere ke bothata, bosigo wena gao robale
Tsodiyo, tsodiyo.
O tshwere ke bothata, bosigo wena gao robale
Kere, o tshwenya ke sepoko
Tsodiyo, tsodiyo.
Kea ho botsha, ka hoba ha o robale
O tshwenya ke sepoko

Tsodiyo, tsodiyo.
Tsodiyo, tsodiyo.
Tsodiyo, tsodiyo.
Tsodiyo, tsodiyo, tsodiyo.
Tsodiyo, tsodiyo.
Tsodiyo, tsodiyo, tsodiyo.

O nyaka ho phela ka matla a batho
Jwalo ka tshitshiri, e phelang ka madi a batho
Tsodiyo, tsodiyo.
O nyaka ho phela ka matla a batho
Jwalo ka tshitshiri, e phelang ka madi a batho
Boshigo wena ga o robale
Rena hare robetse, wena oa tshoha, eish
Keng o sa robale
Rona ha re bereka, wena wetsetse, eish
Keng ngwano asa robale
Tsodiyo, tsodiyo.
Tsodiyo, tsodiyo, tsodiyo.
Boshigo ngwano ga robale
Kere tsodiyo, tsodiyo.
Tsodiyo, tsodiyo, tsodiyo.

Tsodiyo

Tsodiyo, tsodiyo.
Tu es prise dans des problèmes, tu ne dors pas la nuit.
Tsodiyo, tsodiyo.
Tu es prise dans des problèmes, tu ne dors pas la nuit.
Tu es tourmentée par des fantômes.
Tsodiyo, tsodiyo.
Tu ne dors pas la nuit, tu es tourmentée par des fantômes.
Tsodiyo, tsodiyo.

Parce que tu ne dors pas la nuit.
Nous dormons, mais tu es réveillée, eish.
Pourquoi tu ne dors pas ?
Nous nous levons le matin, les gens travaillent, eish.
Tu es toujours au travail.

Tsodiyo, tsodiyo.
Tu es prise dans des problèmes, tu ne dors pas la nuit.
Tsodiyo, tsodiyo.
Tu es prise dans des problèmes, tu ne dors pas la nuit.
Tu es tourmentée par des fantômes.
Tsodiyo, tsodiyo.
Tu ne dors pas la nuit, tu es tourmentée par des fantômes.
Tsodiyo, tsodiyo.
Tu ne dors pas la nuit.

Tsodiyo, tsodiyo.
Tu es prise dans des problèmes, tu ne dors pas la nuit.
Tsodiyo, tsodiyo.
Tu es prise dans des problèmes, tu ne dors pas la nuit.
Tu es tourmentée par des fantômes.
Tsodiyo, tsodiyo.
Tu ne dors pas la nuit, tu es tourmentée par des fantômes.
Tsodiyo, tsodiyo.
Parce que, tu ne dors pas la nuit.

Tsodiyo, tsodiyo.
Tsodiyo, tu es entourée de menteurs.
Ce sont des voyous, tu n'as pas besoin de travailler.
Tsodiyo, tsodiyo.
Tu veux vivre de la force des gens.
Comme un lion, qui vit du sang des gens.
Tsodiyo, tsodiyo.
Tu veux vivre de la force des gens.
Comme un lion, qui vit du sang des gens.

Tsodiyo, tsodiyo.
Tu es prise dans des problèmes, tu ne dors pas la nuit.
Tsodiyo, tsodiyo.
Tu es prise dans des problèmes, tu ne dors pas la nuit.
Parce que, tu es tourmentée par des fantômes.
Tsodiyo, tsodiyo.
Je te le demande, pourquoi tu ne dors pas ?
Tu es tourmentée par des fantômes.

Tsodiyo, tsodiyo.
Tsodiyo, tsodiyo.
Tsodiyo, tsodiyo.
Tsodiyo, tsodiyo, tsodiyo.
Tsodiyo, tsodiyo.
Tsodiyo, tsodiyo, tsodiyo.

Tu veux vivre de la force des gens.
Comme un lion, qui vit du sang des gens.
Tsodiyo, tsodiyo.
Tu veux vivre de la force des gens.
Comme un lion, qui vit du sang des gens.
Tu ne dors pas la nuit.
Nous dormons, mais tu es réveillée, eish.
Pourquoi tu ne dors pas ?
Nous travaillons, et toi tu es toujours là, eish.
Pourquoi tu ne dors pas ?
Tsodiyo, tsodiyo.
Tsodiyo, tsodiyo, tsodiyo.
Tu ne dors pas la nuit.
Parce que tsodiyo, tsodiyo.
Tsodiyo, tsodiyo, tsodiyo.