Ma Lumière - LecHad перевод на немецкий

Ma Lumière

Le paradis brûle et je m'éteins seul
Je suis l'étincelle sur la vague de glace
Le plus grand défenseur de la cause des paumés
Je suis la rose déposée sur la dalle de marbre
Y a t'il vraiment des gens qui se croient parfaits?
Discret, comme la mort de l'homme seul
Assis sur une étoile avec une canne à pêche
J'attends que le vide morde à l'hameçon
J'dégueule dans la cuvette parisienne
J'me dégoute, seule la peur raisonne
Je ne trouve plus l'sommeil, j'ai horreur de la nuit
J'veux l'odeur de la pluie et le goût du soleil

Mal aimé, mais molement j'ai mis les mots sur ma lumière hey hey hey
Mal aimé, mais molement j'ai mis les mots sur ma lumière hey hey hey
Mal aimé, mais molement j'ai mis les mots sur ma lumière hey hey hey
Mal aimé, mais molement j'ai mis les mots sur ma lumière hey hey hey

Ma lumière, c'est voir les vagues de glace
Qui fondent et forment des larmes de joie
C'est la flamme que j'vois
Dans les yeux de ma meuf quand elle parle de moi
Ma lumière est floue
Ma lumière est terne, ma lumière est frêle
Ma lumière est trouble
Ma lumière est brève, ma lumière est belle
Elle, a frappé du ciel
Elle a cassé ma porte
Moi, ce que j'appelle lumière
Vous, vous l'appelez la mort
Elle, a frappé du ciel
Elle a cassé ma porte
Moi, ce que j'appelle lumière
Vous, vous l'appelez la mort

Mal aimé
Ma lumière
Mal aimé, mais molement j'ai mis les mots sur ma lumière hey hey hey
Mal aimé, mais molement j'ai mis les mots sur ma lumière hey hey hey
Mal aimé
Ma lumière

Mein Licht

Das Paradies brennt und ich erlösche allein
Ich bin der Funke auf der Eiswelle
Der größte Verteidiger der Sache der Verlorenen
Ich bin die Rose, abgelegt auf der Marmorplatte
Gibt es wirklich Menschen, die sich für perfekt halten?
Diskret, wie der Tod des einsamen Mannes
Sitzend auf einem Stern mit einer Angelrute
Ich warte, dass das Nichts am Haken anbeißt
Ich kotze in die Pariser Kloschüssel
Ich ekle mich, nur die Angst hallt wider
Ich finde keinen Schlaf mehr, ich hasse die Nacht
Ich will den Geruch des Regens und den Geschmack der Sonne

Ungeliebt, aber langsam habe ich Worte für mein Licht gefunden, hey hey hey
Ungeliebt, aber langsam habe ich Worte für mein Licht gefunden, hey hey hey
Ungeliebt, aber langsam habe ich Worte für mein Licht gefunden, hey hey hey
Ungeliebt, aber langsam habe ich Worte für mein Licht gefunden, hey hey hey

Mein Licht, das ist, die Eiswellen zu sehen
Die schmelzen und Freudentränen bilden
Das ist die Flamme, die ich sehe
In den Augen meiner Freundin, wenn sie von mir spricht
Mein Licht ist verschwommen
Mein Licht ist matt, mein Licht ist zerbrechlich
Mein Licht ist trüb
Mein Licht ist kurz, mein Licht ist schön
Sie, hat vom Himmel geschlagen
Sie hat meine Tür zerbrochen
Ich, was ich Licht nenne
Ihr, nennt es den Tod
Sie, hat vom Himmel geschlagen
Sie hat meine Tür zerbrochen
Ich, was ich Licht nenne
Ihr, nennt es den Tod

Ungeliebt
Mein Licht
Ungeliebt, aber langsam habe ich Worte für mein Licht gefunden, hey hey hey
Ungeliebt, aber langsam habe ich Worte für mein Licht gefunden, hey hey hey
Ungeliebt
Mein Licht