Ma Lumière - LecHad перевод на русский

Ma Lumière

Le paradis brûle et je m'éteins seul
Je suis l'étincelle sur la vague de glace
Le plus grand défenseur de la cause des paumés
Je suis la rose déposée sur la dalle de marbre
Y a t'il vraiment des gens qui se croient parfaits?
Discret, comme la mort de l'homme seul
Assis sur une étoile avec une canne à pêche
J'attends que le vide morde à l'hameçon
J'dégueule dans la cuvette parisienne
J'me dégoute, seule la peur raisonne
Je ne trouve plus l'sommeil, j'ai horreur de la nuit
J'veux l'odeur de la pluie et le goût du soleil

Mal aimé, mais molement j'ai mis les mots sur ma lumière hey hey hey
Mal aimé, mais molement j'ai mis les mots sur ma lumière hey hey hey
Mal aimé, mais molement j'ai mis les mots sur ma lumière hey hey hey
Mal aimé, mais molement j'ai mis les mots sur ma lumière hey hey hey

Ma lumière, c'est voir les vagues de glace
Qui fondent et forment des larmes de joie
C'est la flamme que j'vois
Dans les yeux de ma meuf quand elle parle de moi
Ma lumière est floue
Ma lumière est terne, ma lumière est frêle
Ma lumière est trouble
Ma lumière est brève, ma lumière est belle
Elle, a frappé du ciel
Elle a cassé ma porte
Moi, ce que j'appelle lumière
Vous, vous l'appelez la mort
Elle, a frappé du ciel
Elle a cassé ma porte
Moi, ce que j'appelle lumière
Vous, vous l'appelez la mort

Mal aimé
Ma lumière
Mal aimé, mais molement j'ai mis les mots sur ma lumière hey hey hey
Mal aimé, mais molement j'ai mis les mots sur ma lumière hey hey hey
Mal aimé
Ma lumière

Мой свет

Рай горит, а я гасну в одиночестве,
Я как искра на ледяной волне.
Величайший защитник всех потерянных душ,
Я как роза, лежащая на мраморной плите.
Неужели есть те, кто считают себя идеальными?
Незаметный, как смерть одинокого человека,
Сижу на звезде с удочкой в руке,
Жду, когда пустота клюнет на крючок.
Я гнию в этой парижской клоаке,
Мне противно от себя, лишь страх отзывается во мне.
Я больше не могу уснуть, я ненавижу ночь,
Мне нужен запах дождя и вкус солнца.

Нелюбимый, но я кротко облек в слова свой свет, эй, эй, эй.
Нелюбимый, но я кротко облек в слова свой свет, эй, эй, эй.
Нелюбимый, но я кротко облек в слова свой свет, эй, эй, эй.
Нелюбимый, но я кротко облек в слова свой свет, эй, эй, эй.

Мой свет – это видеть, как ледяные волны
Тают и превращаются в слезы радости.
Это пламя, которое я вижу
В твоих глазах, когда ты говоришь обо мне.
Мой свет размыт,
Мой свет тусклый, мой свет слабый,
Мой свет мутный,
Мой свет мимолетный, мой свет прекрасен.
Он упал с небес,
Он выбил мою дверь.
То, что я называю светом,
Вы называете смертью.
Он упал с небес,
Он выбил мою дверь.
То, что я называю светом,
Вы называете смертью.

Нелюбимый.
Мой свет.
Нелюбимый, но я кротко облек в слова свой свет, эй, эй, эй.
Нелюбимый, но я кротко облек в слова свой свет, эй, эй, эй.
Нелюбимый.
Мой свет.