Текст и перевод песни Lecheburra feat. Emilio Regueira - Lío En La Cabeza

Lío En La Cabeza

Centro de América y SKA
Nicaragua y Panamá
Lecheburra y los Rabanes
NO HAY MAS NA'.
Iba caminando por las calles de San Juan,
Me metí en un bar y me pedí una cerveza,
Ella estaba sentada en otra mesa,
Una belleza, era un lio en la cabeza
Cerveza tras cerveza;
Limon sobre la mesa;
Era una belleza, era un lio en la cabeza.
Cerveza tras cerveza;
Limon sobre la mesa;
Era una belleza, era un lio en la cabeza
Al rato la vi von mi mejor amigo,
Solo unos minutos y se estaban besando,
Eso me puso con un lio en la cabeza,
No lo pense y me pedi otra cerveza.
(Mira que vaina)
(Que pasa mamí)
(Deja esa vaina)
(Y vente pa' aca)
Cerveza tras cerveza;
Limon sobre la mesa;
Era una belleza, era un lio en la cabeza.
Cerveza tras cerveza;
Limon sobre la mesa;
Era una belleza, era un lio en la cabeza.
Llego la lecheburra;
Llegaron los rabanes;
¿Adónde están las yiales?
Vamono'a rumbia';
LLEGO LA LECHEBURRA, que te pone a bailar;
LLEGO LA LECHEBURRA, que te puso a cantar.
¿Cómo dice? ¿Cómo dice?
Cerveza tras cerveza;
Limon sobre la mesa;
Era una belleza, era un lio en la cabeza.
Cerveza tras cerveza;
Limon sobre la mesa;
Era una belleza, era un lio en la cabeza. Cerveza tras cerveza;
Limon sobre la mesa;
Era una belleza, era un lio en la cabeza.
Cerveza tras cerveza;
Limon sobre la mesa;
Era una belleza, era un lio en la cabeza.
(Musical)

Un gâchis dans ma tête

Centre de l'Amérique et SKA
Nicaragua et Panama
Lecheburra et les Rabanes
PAS PLUS.
Je marchais dans les rues de San Juan,
Je suis entré dans un bar et j'ai commandé une bière,
Elle était assise à une autre table,
Une beauté, c'était un gâchis dans ma tête
Bière après bière ;
Citron sur la table ;
C'était une beauté, c'était un gâchis dans ma tête.
Bière après bière ;
Citron sur la table ;
C'était une beauté, c'était un gâchis dans ma tête
Un peu plus tard, je l'ai vue avec mon meilleur ami,
Seulement quelques minutes et ils s'embrassaient,
Ça m'a mis dans un gâchis dans ma tête,
Je n'y ai pas pensé et j'ai commandé une autre bière.
(Regarde ce truc)
(Que se passe-t-il, bébé)
(Laisse tomber ce truc)
(Et viens ici)
Bière après bière ;
Citron sur la table ;
C'était une beauté, c'était un gâchis dans ma tête.
Bière après bière ;
Citron sur la table ;
C'était une beauté, c'était un gâchis dans ma tête.
Lecheburra est arrivé ;
Les Rabanes sont arrivés ;
Où sont les yiales ?
On va danser la rumba ;
LECHEBURRA EST ARRIVÉ, qui te fait danser ;
LECHEBURRA EST ARRIVÉ, qui t'a fait chanter.
Comment tu dis ? Comment tu dis ?
Bière après bière ;
Citron sur la table ;
C'était une beauté, c'était un gâchis dans ma tête.
Bière après bière ;
Citron sur la table ;
C'était une beauté, c'était un gâchis dans ma tête. Bière après bière ;
Citron sur la table ;
C'était une beauté, c'était un gâchis dans ma tête.
Bière après bière ;
Citron sur la table ;
C'était une beauté, c'était un gâchis dans ma tête.
(Musique)