Текст и перевод песни Lecheburra - Noche Eterna
La
primera
vez
que
te
hable,
The
first
time
I
talked
to
you,
Fue
al
lado
de
una
laguna
gris,
It
was
beside
a
grey
lagoon,
Que
guardaba
todos
mis
sentimientos.
That
kept
all
my
feelings.
No
pense
que
podía
hacerte
sonreir,
I
didn't
think
I
could
make
you
smile,
Pero
juré
que
sin
tu
sonrisa
no
me
iba
a
ir
But
I
swore
that
without
your
smile,
I
wouldn't
leave
Y
al
final
terminamos
bailando
y
bebiendo.
And
in
the
end,
we
ended
up
dancing
and
drinking.
Lo
que
siento
yo
por
vos,
What
I
feel
for
you,
Es
la
locura
que
me
hace
bailar,
Is
the
madness
that
makes
me
dance,
La
explosión
de
un
volcán,
The
explosion
of
a
volcano,
El
temblor
que
siempre
me
acompaña
The
tremor
that
always
accompanies
me
Y
esta
vez
es
tan
real...
And
this
time
it's
so
real...
Que
siento
que
el
baile
no
va
a
acabar.
That
I
feel
like
the
dance
is
never
going
to
end.
Esta
noche
es
eterna...
This
night
is
endless...
Dame
un
beso
infinito.
Give
me
an
infinite
kiss.
Esta
vez...
This
time...
Logre
entender
que
la
vida
es...
un
juego
de
cartas
al
azar,
I
managed
to
understand
that
life
is...
a
game
of
random
cards,
Donde
al
final
gana
el
que
pierde
más.
Where
in
the
end,
the
one
who
loses
more
wins.
Otra
vez,
bailemos
juntos
al
amanecer
Once
again,
let's
dance
together
at
dawn
Y
pensemos
que
no
hay
final...
And
think
that
there
is
no
end...
A
la
locura
que
estamos
por
expulsar.
To
the
madness
that
we
are
about
to
expel.
Lo
que
siento
yo
por
vos,
What
I
feel
for
you,
Es
la
locura
que
me
hace
bailar,
Is
the
madness
that
makes
me
dance,
La
explosión
de
un
volcán,
The
explosion
of
a
volcano,
El
temblor
que
siempre
me
acompaña
The
tremor
that
always
accompanies
me
Y
esta
vez
es
tan
real...
And
this
time
it's
so
real...
Que
siento
que
el
baile
no
va
a
acabar.
That
I
feel
like
the
dance
is
never
going
to
end.
Esta
noche
es
eterna.
This
night
is
endless.
Un
abrazo
tan
gigante
que...
saque
de
este
maldito
limbo.
A
hug
so
gigantic
that...
takes
me
out
of
this
cursed
limbo.
Un
pretexto,
una
mirada,
A
pretext,
a
glance,
Ya
que
sobran
las
palabras.
Since
words
are
superfluous.
La
locura
que
me
hace
bailar...
The
madness
that
makes
me
dance...
La
explosión
de
un
volcán...
The
explosion
of
a
volcano...
El
temblor
que
siempre
me
acompaña...
The
tremor
that
always
accompanies
me...
Esta
vez
es
tan
real...
This
time
it's
so
real...
Lo
que
siento
yo
por
vos,
What
I
feel
for
you,
Es
la
locura
que
me
hace
bailar,
Is
the
madness
that
makes
me
dance,
La
explosión
de
un
volcán,
The
explosion
of
a
volcano,
El
temblor
que
siempre
me
acompaña
The
tremor
that
always
accompanies
me
Y
esta
vez
es
tan
real...
And
this
time
it's
so
real...
Que
siento
que
el
baile
no
va
a
acabar.
That
I
feel
like
the
dance
is
never
going
to
end.
Esta
noche
es
eterna,
This
night
is
endless,
Dame
un
beso
infinito.
Give
me
an
infinite
kiss.
(Musical)
(Instrumental)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.