Agradecida a Deus - Leci Brandão перевод на немецкий

Agradecida a Deus

Deixa eu fitar os seus olhos
E ver o amor que você tem pra mim
Deixa eu deitar no seu colo
Sentir os seus braços me guardando assim
E tranquei todas as portas
O mundo não importa, só quero você
Deixa eu dormir ao seu lado
Com o corpo colado
Ver o amanhecer

Eu nunca imaginei
Que o amor dessa vez me deixasse assim
Estou tão apaixonada
Me sinto amada, me sinto feliz
Quero encostar no seu peito
Sentir a batida do seu coração
Estou tão agradecida a Deus
Que me deu de presente a paixão

Beijei a sua boca e viajei
Loucura, maravilha, reprisei
Confesso, estou entregue em suas mãos
Toquei o céu e sem sair do chão
Amar mudou minha vida pra valer
Amar fez meu sorriso renascer
É bom meu bem poder amar você
É bom

Eu nunca imaginei
Que o amor dessa vez me deixasse assim
Estou tão apaixonada
Me sinto amada, me sinto feliz
Quero encostar no seu peito
Sentir a batida do seu coração
Estou tão agradecida a Deus
Que me deu de presente a paixão

Beijei a sua boca e viajei
Loucura, maravilha, reprisei
Confesso, estou entregue em suas mãos
Toquei o céu e sem sair do chão
Amar mudou minha vida pra valer
Amar fez meu sorriso renascer
É bom meu bem poder amar você
É bom meu bem poder amar você

Beijei a sua boca e viajei
Loucura, maravilha, reprisei
Confesso, estou entregue em suas mãos
Toquei o céu e sem sair do chão
Amar mudou minha vida pra valer
Amar fez meu sorriso renascer
É bom meu bem poder amar você

É bom meu bem poder amar você

Dankbar zu Gott

Lass mich in deine Augen sehen
Und die Liebe sehen, die du für mich hast
Lass mich in deinem Schoß liegen
Fühle deine Arme, die mich so beschützen
Und ich habe alle Türen verschlossen
Die Welt spielt keine Rolle, ich will nur dich
Lass mich an deiner Seite schlafen
Mit dem Körper aneinander
Den Sonnenaufgang sehen

Ich hätte nie gedacht
Dass die Liebe mich diesmal so lassen würde
Ich bin so verliebt
Ich fühle mich geliebt, ich fühle mich glücklich
Ich möchte an deiner Brust liegen
Den Schlag deines Herzens fühlen
Ich bin so dankbar zu Gott
Dass er mir die Leidenschaft geschenkt hat

Ich küsste deinen Mund und reiste
Wahnsinn, Wunder, ich wiederholte es
Ich bekenne, ich bin in deinen Händen
Ich berührte den Himmel, ohne den Boden zu verlassen
Zu lieben hat mein Leben echt verändert
Zu lieben ließ mein Lächeln wieder erwachen
Es ist schön, mein Schatz, dich lieben zu können
Es ist schön

Ich hätte nie gedacht
Dass die Liebe mich diesmal so lassen würde
Ich bin so verliebt
Ich fühle mich geliebt, ich fühle mich glücklich
Ich möchte an deiner Brust liegen
Den Schlag deines Herzens fühlen
Ich bin so dankbar zu Gott
Dass er mir die Leidenschaft geschenkt hat

Ich küsste deinen Mund und reiste
Wahnsinn, Wunder, ich wiederholte es
Ich bekenne, ich bin in deinen Händen
Ich berührte den Himmel, ohne den Boden zu verlassen
Zu lieben hat mein Leben echt verändert
Zu lieben ließ mein Lächeln wieder erwachen
Es ist schön, mein Schatz, dich lieben zu können
Es ist schön, mein Schatz, dich lieben zu können

Ich küsste deinen Mund und reiste
Wahnsinn, Wunder, ich wiederholte es
Ich bekenne, ich bin in deinen Händen
Ich berührte den Himmel, ohne den Boden zu verlassen
Zu lieben hat mein Leben echt verändert
Zu lieben ließ mein Lächeln wieder erwachen
Es ist schön, mein Schatz, dich lieben zu können

Es ist schön, mein Schatz, dich lieben zu können