Текст и перевод песни Leci Brandão - Agradecida a Deus

Agradecida a Deus

Deixa eu fitar os seus olhos
E ver o amor que você tem pra mim
Deixa eu deitar no seu colo
Sentir os seus braços me guardando assim
E tranquei todas as portas
O mundo não importa, só quero você
Deixa eu dormir ao seu lado
Com o corpo colado
Ver o amanhecer

Eu nunca imaginei
Que o amor dessa vez me deixasse assim
Estou tão apaixonada
Me sinto amada, me sinto feliz
Quero encostar no seu peito
Sentir a batida do seu coração
Estou tão agradecida a Deus
Que me deu de presente a paixão

Beijei a sua boca e viajei
Loucura, maravilha, reprisei
Confesso, estou entregue em suas mãos
Toquei o céu e sem sair do chão
Amar mudou minha vida pra valer
Amar fez meu sorriso renascer
É bom meu bem poder amar você
É bom

Eu nunca imaginei
Que o amor dessa vez me deixasse assim
Estou tão apaixonada
Me sinto amada, me sinto feliz
Quero encostar no seu peito
Sentir a batida do seu coração
Estou tão agradecida a Deus
Que me deu de presente a paixão

Beijei a sua boca e viajei
Loucura, maravilha, reprisei
Confesso, estou entregue em suas mãos
Toquei o céu e sem sair do chão
Amar mudou minha vida pra valer
Amar fez meu sorriso renascer
É bom meu bem poder amar você
É bom meu bem poder amar você

Beijei a sua boca e viajei
Loucura, maravilha, reprisei
Confesso, estou entregue em suas mãos
Toquei o céu e sem sair do chão
Amar mudou minha vida pra valer
Amar fez meu sorriso renascer
É bom meu bem poder amar você

É bom meu bem poder amar você

Благодарна Богу

Позволь мне заглянуть в твои глаза
И увидеть любовь, которую ты хранишь для меня
Позволь мне прильнуть к твоей груди
Почувствовать, как твои руки оберегают меня
И я закрыла все двери
Мир не имеет значения, я хочу только тебя
Позволь мне уснуть рядом с тобой
Телом к телу прижавшись
Встретить рассвет

Я никогда не представляла
Что любовь на этот раз сделает меня такой
Я так влюблена
Я чувствую себя любимой, я чувствую себя счастливой
Хочу прижаться к твоей груди
Почувствовать биение твоего сердца
Я так благодарна Богу
Что он подарил мне эту страсть

Я поцеловала тебя и улетела
Безумие, чудо, на повторе
Признаюсь, я в твоих руках
Я коснулась неба, не отрываясь от земли
Любовь по-настоящему изменила мою жизнь
Любовь возродила мою улыбку
Как хорошо, мой милый, любить тебя
Как хорошо

Я никогда не представляла
Что любовь на этот раз сделает меня такой
Я так влюблена
Я чувствую себя любимой, я чувствую себя счастливой
Хочу прижаться к твоей груди
Почувствовать биение твоего сердца
Я так благодарна Богу
Что он подарил мне эту страсть

Я поцеловала тебя и улетела
Безумие, чудо, на повторе
Признаюсь, я в твоих руках
Я коснулась неба, не отрываясь от земли
Любовь по-настоящему изменила мою жизнь
Любовь возродила мою улыбку
Как хорошо, мой милый, любить тебя
Как хорошо, мой милый, любить тебя

Я поцеловала тебя и улетела
Безумие, чудо, на повторе
Признаюсь, я в твоих руках
Я коснулась неба, не отрываясь от земли
Любовь по-настоящему изменила мою жизнь
Любовь возродила мою улыбку
Как хорошо, мой милый, любить тебя

Как хорошо, мой милый, любить тебя