Текст и перевод песни Leci Brandão - Maria de um Só João

Jura ser Maria de um só João
Ai que servidão, ai que servidão
Ainda passa roupa à ferro de carvão
Ai que escravidão, ai que escravidão

Se agarrou no tempo em que a vovó vivia
Não quis ficar pra titia e dessa utopia não quer acordar
Diz que é rainha do lar e até faz por merecer, eu sei
Mas não adianta que o Rei não quer reconhecer

Acho bom mudar
É melhor largar desse mal
Vem participar pra ser mais igual
Oh mulher!

Eu não sou um livro pra te dar receita
Mas seja cabeça feita e aproveita esse jeito de olhar
Saiba como cativar, use a imaginação
Mulher!
Na vida só ganha quem joga em qualquer posição.

Юра быть Мария только одного Иоанна
Ai, которые рабства, а рабство
Еще проходит одежде утюг угля
О, вот это рабство, а рабство

Если он схватил времени, в котором жила бабушка
Не хотелось оставаться одной, чтоб тетушка и этой утопии не хотите, чтобы проснуться
Говорит, что это королева в доме, и даже делает с тобой, я знаю,
Но нет никакого смысла, что Царь не хочет признать

Думаю, хорошим изменить
Лучше отказаться от этого плохо
Поставляется участвовать, чтобы быть более равно
О, женщина!

Я не книгу отдать вам рецепт
Но есть головы, сделанные, и пользуется, как это ни смотреть
Узнайте, как увлечь, используйте свое воображение
Женщина!
В жизни только выигрывает тот, кто играет на любой позиции.