Auto-Estima - Leci Brandão , Os Morenos перевод на французский

Auto-Estima

Foi você
Que me pintou os sonhos
E em seguida a tela rasgou
Me iludiu
Fez de gato e sapato
Quem de fato a vida lhe entregou

Foi você
Que jurava mentindo
E sorrindo fingia me amar
Me feriu
De um modo profundo
E agora quer me restaurar

Nada mais dá pra fazer, você usou e abusou do meu bem-querer
Nada mais dá pra fazer, porque agora?
Nada mais dá pra fazer, você usou e abusou do meu bem-querer
Nada mais da pra fazer, pode ir embora.

Estime de soi

C'est toi
Qui a peint mes rêves
Et ensuite déchiré la toile
Tu m'as illusionnée
Tu as fait de moi un jouet
Qui a en fait donné sa vie à toi

C'est toi
Qui jurais en mentant
Et en souriant faisais semblant de m'aimer
Tu m'as blessé
D'une manière profonde
Et maintenant tu veux me restaurer

Il n'y a plus rien à faire, tu as usé et abusé de mon amour
Il n'y a plus rien à faire, pourquoi maintenant ?
Il n'y a plus rien à faire, tu as usé et abusé de mon amour
Il n'y a plus rien à faire, tu peux t'en aller.