Leck - Shwarks - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Leck - Shwarks




Shwarks
Акулы
Pourquoi ces fils de lâche mitonnent?
Почему эти трусливые суки строят козни?
Racontent la street vue par leurs potes
Рассказывают про улицу, как слышали от друганов
Ils donneraient père et mère bien avant que les keufs frappent à leurs portes
Они бы сдали отца родного и мать, лишь бы мусора не постучали в их двери
Tu veux du rap venu du hall? J'te donne un rap venu de la cave
Ты хочешь рэп из подъезда? Я дам тебе рэп из подвала
On sait le faire, comme dissoudre le bicarbonate dans la came
Мы знаем, как это делать, как растворять соду в дури
Vitriot, foolek pum-pum! Balzac, Couzy, La Vanoise
Витри, дурачок пум-пум! Бальзак, Кузи, Ла Вануаз
Négro, meurs en tête à tête avant que XXX crie XXX
Негр, умри один на один, прежде чем XXX крикнет XXX
Que des sourires sans coeur. Le profit? Oui j'dénonce
Только бездушные улыбки. Прибыль? Да, я осуждаю
Roule un joint collage à gauche pour faire profiter tes démons
Скрути косяк, тяни налево, чтобы порадовать своих демонов
Donne pas de nom, fais pas comme lui ou mentalement on pourrait te nuir
Не называй имен, не будь как он, а то мы можем тебе навредить морально
Tes nuits sont blanches, ta peau est rouge, t'as parlé aux bleus comme Samir
Твои ночи белые, кожа красная, ты говорил с мусорами, как Самир
J'encule les tainp', j'peux pas les sentir... J'suis un tron-pa
Я трахаю этих стукачей, ненавижу их запах... Я бандит
Tu sers à rien comme la municipale, Wallaye billaye, me contrôle pas
Ты бесполезен, как муниципальная полиция, клянусь Аллахом, не проверяй меня
J'contrôle pas, j'arrive en I, aucune douceur
Не проверяй меня, я прихожу внезапно, никакой нежности
J'suis dur à porter comme apprendre que ton s'hab baise ta p'tite soeur
Со мной тяжело иметь дело, как узнать, что твой кореш трахает твою младшую сестру
La galère s'vit à plusieurs, la galette s'vend au détail
Бедность делят на всех, а лепешки продают поштучно
J'ai mangé, chié les pétales
Я поел, выплюнул лепестки
Mon avance au bled dans l'bétail
Мои деньги в родной стране в скоте
Sale batârd, c'est la rue nan? La ZUP qui paie le loyer
Грязный ублюдок, это же улица, да? Это гетто платит за квартиру
Quand j'te parle du quartier, obligé de te tendre mon poignet
Когда я говорю тебе о районе, я должен показать тебе свое запястье
C'est pour les potes de Balzac redoutés dans toutes les tess'
Это для моих корешей с Бальзака, которых боятся во всех районах
C'est pour Piro, BeuBeup, Slimane, les Vitriots au habs
Это для Пиро, БуБупа, Слимана, парней из Витри
Gardé à vue, gardé à vue, ta hlel me zieute grave, c'est haram
Под стражей, под стражей, твоя сучка пялится на меня, это харам
Zoner, fumer, poucave *chut* jacter c'est mal khalass
Слоняться, курить, стучать *тсс* болтать - это плохо, халас
Et encore je crois que j'suis trop fort pour eux là, attends
И все же, я думаю, я слишком крут для них, подождите
le H, on a descendre l'intensité
Эй, Ха, давай снизим накал
C'est pour Hamidu, son Bondy'zoo
Это для Хамиду, его Бонди-зоопарк
Que fais fumer sur la sel'ra je vois le... en double
Который курит на халяву, я вижу ... двоится в глазах
J'encule tes beurettes et leurs sales manières
Я трахаю твоих шлюх и их грязные манеры
J'vais leur apprendre ce que c'est de vouloir tester oued-Fou
Я научу их, что значит испытывать Уэд-Фу
C'est pour ma zone, bonhomme ou voyou
Это для моего района, будь ты хорошим парнем или бандитом
Malik, Stuart, Am1 et Amorss
Малик, Стюарт, Ами и Аморс
Pour les chiens d'la casse qui font tes clés et qui t'boxent
Для пацанов с разборки, которые делают твои ключи и бьют тебя
Qui viennent braquer ta Rolex le soir de ta nuit de noce
Которые приходят грабить твою Rolex в ночь твоей свадьбы
Chez nous c'est défonce, débat à deux balles genre
У нас трэш, дешевые споры типа
Qu'est-ce que tu penses si xxxxxx
Что ты думаешь, если xxxxxx
On s'en bat reins, on fait nos thunes sans trop d'bruit
Мы не деремся, мы делаем бабки по-тихому
Et le soir on retourne Paname avec Douga
А вечером возвращаемся в Париж с Дугой
Braaa-ta-ta-ta, Braaa-ta-ta-ta, ta reum'zère, j'kiff même les Fatoumatas
Бра-та-та-та, Бра-та-та-та, твоя сучка, мне нравятся даже Фатимы
Braaa-ta-ta-ta, Braaa-ta-ta-ta, t'as tas chance même si t'es vla la batata
Бра-та-та-та, Бра-та-та-та, тебе повезло, даже если ты жалкая картошка
C'est pour Delta de La Vega
Это для Дельты из Ла-Вега
L.E.C.K Mendosa
L.E.C.K Мендоса
Saison 2 mais qu'est-ce tu crois
Второй сезон, а ты что думал?
Mes rebeux, mes renois font des diez trop sales
Мои повстанцы, мои черные делают слишком грязные дела
Ta ton poulain? Ramène le moi
У тебя есть свой жеребец? Тащи его ко мне
Niveau freestyle, jamais exempt
В плане фристайла я никогда не сдаюсь
2014 faut faires les choses
2014 год, нужно делать дело
Et qu'un d'ces fragiles servent d'exemple
И пусть кто-нибудь из этих слабаков послужит примером
Shwarks en vue planquez les bitch
Акулы на виду, прячьте шлюх
Un shwarks de renom, jamais il brief
Знаменитая акула никогда не инструктирует
Tchiki-braaa, jamais il kiff
Чики-брааа, он никогда не парится
Nique ta reum-zere, jamais il kif
Трахни свою сучку, он никогда не парится
Du charisme en veux-tu? En voilà
Хочешь харизмы? Пожалуйста
Gunther Chef de la pire race
Гюнтер, вожак худшей породы
Shwarks, shwarks de la pire race
Акулы, акулы худшей породы
X2
X2
All eyes on me! A la 2Pac
Все взгляды на меня! Как у Тупака
Chien d'la casse, de la pire race
Пёс с разборки, худшей породы
V'là la BAC, de la pire race
Вот и полиция, худшей породы
Gunther chef de la pire race
Гюнтер, вожак худшей породы
J'vais te dire, j'vais te dire c'que j'pense
Я скажу тебе, я скажу тебе, что думаю
Une fois que tu perces
Как только ты пробьешься
Tu sèmes ta semence
Ты посеешь свое семя
T'auras des trous de balles que te bouffent les ba'ha
У тебя будут пулевые ранения, которые будут жрать шлюхи
Comme ces chiennes en érance
Как те сучки в течке
On va t'comparer à n'importe qui
Тебя будут сравнивать с кем попало
On va t'juger dans l'mépris
Тебя будут судить с презрением
C'est comme à Vitry
Это как в Витри
Beaucoup fond les fous
Многие сходят с ума
On sait qui est qui
Мы знаем, кто есть кто
Mais hamdu'Llah j'ai jamais fait la tchoin
Но слава Богу, я никогда не был сутенером
WAllah j'ai jamais fait la tchoin
Клянусь Аллахом, я никогда не был сутенером
Pour qu'elle écarte, roule lui un joint
Чтобы она раздвинула ноги, скрути ей косяк
Au soin le poto a fait crédit pour sa tchoin
Братан взял кредит для своей сучки
Ah ouais? Salasse, comme c'est fragile
Ах, да? Мерзко, как это хрупко
Mauvais coup de bite tu lui dis " mi amor "
Неудачный перепихон, ты говоришь ей: "Mi amor"
Bat les couilles de Dior c'est Dieu qu'on adore
Плевать на Dior, мы поклоняемся Богу
Les chiens d'la casse sont des rats morts
Эти псы с разборки - дохлые крысы
Souley sous la barre, oh my God
Сулей под арестом, о, Боже
Marre de ces vieilles pétasses qui jouent les bad boys
Надоели эти старые ведьмы, которые строят из себя плохих парней
Laisse moi faire le lionmi ensuite y'aura foye
Дай мне побыть львом, а потом будет вера
Mon tableau de chasse, que des pussycat dolls
Мои трофеи - одни куклы
Pussycat dolls, pussycat dolls
Куклы, куклы
Cagoule, brolic, sas, yougo
Балаклава, качок, сумка, югослав
Ca parle main devant la bouche car
Говорим, прикрывая рот рукой, потому что
Y'a grave des Uggy les bons tuyaux
Здесь полно стукачей, хорошие связи
Et puis J'raffale depuis mes 12 piges
И я стреляю с 12 лет
Gachette lyricale, monte l'édifice
Лирический курок, возвожу здание
Un frère meurt, je fais le sacrifice
Брат умирает, я иду на жертву
Pour le rap j'vends du shit à ton fils
Ради рэпа я продам твоему сыну травку
J'braque les coeurs y'a pas d'bénéfice
Я граблю сердца, здесь нет никакой прибыли
Côté meuf, y'a que du vice
Что касается телок, то здесь только порок
Pas d'place dans l'industrie du disque
Нет места в музыкальной индустрии
On vend d'la S, on prend des risques
Мы продаем дурь, мы рискуем
Les rebeus sur moi ont la haine
Арабы ненавидят меня
Pourquoi je défends les khels?
Почему я защищаю черных?
J'écoute pas la race humaine
Я не слушаю человеческую расу
La réponse est dans le Qu'ran
Ответ в Коране
Garante
Гарантирую
De la pire race!
Худшей породы!
Shwarks shwarks de la pire race!
Акулы, акулы худшей породы!
DJ B-RYS, de la pire race!
DJ B-RYS, худшей породы!
J'rentre dans le game les plus nuls s'éfface
Я врываюсь в игру, самые слабые исчезают
Shwarks en vue planquez les bitch
Акулы на виду, прячьте шлюх
Un shwarks de renom, jamais il brief
Знаменитая акула никогда не инструктирует
Tchiki-braaa, jamais il kiff
Чики-брааа, он никогда не парится
Nique ta reum-zere, jamais il kif
Трахни свою сучку, он никогда не парится
Du charisme en veux-tu? En voilà
Хочешь харизмы? Пожалуйста
Gunther Chef de la pire race
Гюнтер, вожак худшей породы
Shwarks, shwarks de la pire race
Акулы, акулы худшей породы
X2
X2
Tu sais quoi?
Знаешь, что?
Jme suis sapé en violet pour être assorti à ma liasse
Я оделся в фиолетовое, чтобы соответствовать моим деньгам






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.