Lecon - Atrevida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lecon - Atrevida




Atrevida
Дерзкая
Tu tiene eso que me falta aquí...
В тебе есть то, чего мне не хватает...
(Que me falta yeh)
(Чего мне не хватает, да)
Eso que me falta aquí...
То, чего мне не хватает здесь...
(Que me falta yeh)
(Чего мне не хватает, да)
Tu tiene eso que me falta a mi...
В тебе есть то, чего мне не хватает...
(Que me falta yeh)
(Чего мне не хватает, да)
Baby
Детка
Y si tu me la comparas con sus amigas es
И если ты сравниваешь ее с подругами,
Por que no has visto lo que hace cuando está arriba
То ты не видел, что она вытворяет, когда сверху
Ella escoge por los dos sin que yo decida
Она выбирает за нас обоих, не спрашивая меня,
Pero no suele ignorar lo que le decía
Но обычно не игнорирует то, что я говорю
Y si tu me la comparas con sus amigas es
И если ты сравниваешь ее с подругами,
Por que no has visto lo que hace cuando está arriba
То ты не видел, что она вытворяет, когда сверху
Ella escoge por los dos sin que yo decida pero no se fia es una atrevia'
Она выбирает за нас обоих, не спрашивая меня, но не доверяет, она такая дерзкая
Y a veces me soporta otras veces me la corta
Иногда она меня терпит, иногда обрывает
Cuando viene a la casa con esa falda corta
Когда приходит домой в этой короткой юбке
No es que yo no confie la cosa es que me importa
Не то чтобы я не доверял, дело в том, что мне не все равно
Y que ese cuerpo es caro y que anda sin escoltas
И это тело дорогое, а она ходит без охраны
Ella tiene su torta los pesos ya le estorban
У нее есть свой кусок пирога, деньги ее уже не волнуют
Mi nena no está fácil, no baja de unas jordans
Моя малышка не из простых, не спускается ниже Jordan'ов
Aunque se hace la sorda cuando rompe las normas
Хотя притворяется глухой, когда нарушает правила
Pero tu mueres por este gym que te tiene en forma
Но ты умираешь по этой фигуре, которую ей дарит спортзал
Y si tu me la comparas a mi...
И если ты сравниваешь ее со мной...
Yo te doy en la cara a ti...
Я тебе врежу по морде...
Todos los que inventaron cosas de ti
Все, кто выдумывал про тебя всякое,
Fue porque no pudieron tenerte así
Сделали это, потому что не смогли тебя заполучить
Y si tu me la comparas a mi...
И если ты сравниваешь ее со мной...
Yo te doy en la cara a ti...
Я тебе врежу по морде...
Todos los que inventaron cosas de ti
Все, кто выдумывал про тебя всякое,
Fue porque no pudieron tenerte así
Сделали это, потому что не смогли тебя заполучить
Si de Cristo hablaron y hasta lo negaron
Если про Христа говорили и даже отрекались,
¿Que va a quedar para nosotros que si pecamos?
Что останется нам, грешникам?
Por eso a la chusma aunque sea el gusto le damos
Поэтому мы доставим удовольствие даже этой мрази,
Que sepan que hicimos más de lo que se inventaron...
Пусть знают, что мы сделали больше, чем они выдумали...
Y si tu me la comparas con sus amigas es
И если ты сравниваешь ее с подругами,
Por que no has visto lo que hace cuando está arriba
То ты не видел, что она вытворяет, когда сверху
Ella escoge por los dos sin que yo decida pero no suele ignorar lo que le decía
Она выбирает за нас обоих, не спрашивая меня, но обычно не игнорирует то, что я говорю
Y si tu me la comparas con sus amigas es
И если ты сравниваешь ее с подругами,
Por que no has visto lo que hace cuando está arriba
То ты не видел, что она вытворяет, когда сверху
Ella escoge por los dos sin que yo decida pero no se fia es una atrevia'
Она выбирает за нас обоих, не спрашивая меня, но не доверяет, она такая дерзкая
Y a veces me soporta otras veces me la corta
Иногда она меня терпит, иногда обрывает
Cuando viene a la casa con esa falda corta
Когда приходит домой в этой короткой юбке
No es que yo no confie la cosa es que me importa
Не то чтобы я не доверял, дело в том, что мне не все равно
Y que ese cuerpo es caro y que anda sin escoltas
И это тело дорогое, а она ходит без охраны
Ella tiene su torta los pesos ya le estorban
У нее есть свой кусок пирога, деньги ее уже не волнуют
Mi nena no está fácil, no baja de unas jordans
Моя малышка не из простых, не спускается ниже Jordan'ов
Aunque se hace la sorda cuando rompe las normas
Хотя притворяется глухой, когда нарушает правила
Pero tu mueres por este gym que te tiene en forma
Но ты умираешь по этой фигуре, которую ей дарит спортзал
Y si tu me la comparas a mi...
И если ты сравниваешь ее со мной...
Yo te doy en la cara a ti...
Я тебе врежу по морде...
Todos los que inventaron cosas de ti
Все, кто выдумывал про тебя всякое,
Fue porque no pudieron tenerte así
Сделали это, потому что не смогли тебя заполучить
Como te tengo yo, me tienes tan ciego que creo
Так, как ты у меня есть, ты ослепляешь меня настолько, что я верю,
Que hay letras brailles por todo tu cuerpo...
Что по всему твоему телу есть надписи шрифтом Брайля...
Por eso te toco por más na' lo hago yo
Поэтому я тебя трогаю, больше ни для чего я это делаю,
Porque me encanta leerte antes de hacerlo
Потому что мне нравится читать тебя, прежде чем делать это





Авторы: Lewis Diaz

Lecon - Atrevida
Альбом
Atrevida
дата релиза
28-11-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.