Текст и перевод песни Lecrae feat. John Legend - Drown

Drown

Tell me that You'll never let me down (Down)
Down (Down)
'Cause You're my final breath before I drown (Drown)
Drown (Drown)
I'm drownin' (I'm drownin')
I'm drownin' (I'm drownin')
Lost in this world, with these waves all around me
Deep in the darkness, where it's heartless
I don't know if I can make it, I'll be honest that
I'm fadin' (I'm fadin')
I'm fadin' (I'm fadin')
Trapped and I feel like it ain't no escapin'
Down to the bottom, all these problems got me drinkin'
Might drown in this bottle, all this drama got me thinkin'
If I had one call, would You answer it?
Or would You take back all of Your promises?
'Cause I don't know who to turn to or who to trust
I don't know who to turn to or who to trust so
Tell me that You'll never let me down (Down)
Down (Down)
'Cause You're my final breath before I drown (Drown)
Drown
You're my last resort, when it's too late
You're the only one, who takes my pain away (Away)
Away
So tell me that You'll never let me down (Down)
Me down (Down)
Come save me (Come save me)
Come save me (Come save me)
'Cause I've been in way over my head lately
Shame got me sinkin'
Goin' off the deep end
Heartache took my breath away, now I'm barely breathin' and
I'm hopin' (I'm hopin')
I'm hopin' (I'm hopin')
'Cause this the only thing that keeps me sober
I feel like I'm losin' it (Yeah)
Like "What am I doin' here?" (Yeah, yeah)
I need You to bail me out (Please)
I need You to pull me in
If I had one call, would You answer it? (Answer it)
Or would You take back all of Your promises? (Promises)
'Cause I don't know who to turn to or who to trust (Oh, oh)
I don't know who to turn to or who to trust (So)
So tell me that You'll never let me down (Woah, oh)
Down (Oh, oh-oh-oh)
'Cause You're my final breath before I drown (Oh, I don't wanna drown)
Drown (Yeah)
You're my last resort, when it's too late
You're the only one, who takes my pain away (Away)
Away (So)
So tell me that You'll never let me down (Oh, oh, oh-oh-oh)
Me down

Noie

Dis-moi que tu ne me laisseras jamais tomber (Tomber)
Tomber (Tomber)
Parce que tu es mon dernier souffle avant que je ne me noie (Noie)
Noie (Noie)
Je me noie (Je me noie)
Je me noie (Je me noie)
Perdu dans ce monde, avec ces vagues tout autour de moi
Au plus profond des ténèbres, où c'est sans cœur
Je ne sais pas si je peux y arriver, je serai honnête là-dessus
Je suis en train de s'estomper (Je suis en train de s'estomper)
Je suis en train de s'estomper (Je suis en train de s'estomper)
Pris au piège et j'ai l'impression qu'il n'y a pas d'échappatoire
Jusqu'au fond, tous ces problèmes m'ont fait boire
Je pourrais me noyer dans cette bouteille, tout ce drame me fait réfléchir
Si j'avais un appel, répondrais-tu?
Ou reprendrais-tu toutes tes promesses?
Parce que je ne sais pas à qui me tourner ou à qui faire confiance
Je ne sais pas à qui me tourner ou à qui faire confiance alors
Dis-moi que tu ne me laisseras jamais tomber (Tomber)
Tomber (Tomber)
Parce que tu es mon dernier souffle avant que je ne me noie (Noie)
Noie
Tu es mon dernier recours, quand il est trop tard
Tu es la seule, qui enlève ma douleur (Enlève)
Enlève
Alors dis-moi que tu ne me laisseras jamais tomber (Tomber)
Me laisser tomber (Tomber)
Viens me sauver (Viens me sauver)
Viens me sauver (Viens me sauver)
Parce que j'ai été bien au-dessus de ma tête ces derniers temps
La honte me fait couler
Je pars du fond
Le chagrin m'a coupé le souffle, maintenant je respire à peine et
J'espère (J'espère)
J'espère (J'espère)
Parce que c'est la seule chose qui me garde sobre
J'ai l'impression de perdre le contrôle (Ouais)
Comme "Qu'est-ce que je fais ici ?" (Ouais, ouais)
J'ai besoin que tu me sortes de là (S'il te plaît)
J'ai besoin que tu me ramènes
Si j'avais un appel, répondrais-tu ? (Répondre)
Ou reprendrais-tu toutes tes promesses ? (Promesses)
Parce que je ne sais pas à qui me tourner ou à qui faire confiance (Oh, oh)
Je ne sais pas à qui me tourner ou à qui faire confiance (Alors)
Alors dis-moi que tu ne me laisseras jamais tomber (Woah, oh)
Tomber (Oh, oh-oh-oh)
Parce que tu es mon dernier souffle avant que je ne me noie (Oh, je ne veux pas me noyer)
Noie (Ouais)
Tu es mon dernier recours, quand il est trop tard
Tu es la seule, qui enlève ma douleur (Enlève)
Enlève (Alors)
Alors dis-moi que tu ne me laisseras jamais tomber (Oh, oh, oh-oh-oh)
Me laisser tomber