Текст и перевод песни Lecrae feat. John Legend - Drown
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tell
me
that
You'll
never
let
me
down
(Down)
Скажи
мне,
что
ты
никогда
не
подведешь
меня
(Не
подведешь)
Down
(Down)
Не
подведешь
(Не
подведешь)
'Cause
You're
my
final
breath
before
I
drown
(Drown)
Ведь
ты
— мой
последний
вздох,
прежде
чем
я
утону
(Утону)
Drown
(Drown)
Утону
(Утону)
I'm
drownin'
(I'm
drownin')
Я
тону
(Я
тону)
I'm
drownin'
(I'm
drownin')
Я
тону
(Я
тону)
Lost
in
this
world,
with
these
waves
all
around
me
Потерянный
в
этом
мире,
среди
волн
вокруг
меня
Deep
in
the
darkness,
where
it's
heartless
Глубоко
во
тьме,
где
нет
сердца
I
don't
know
if
I
can
make
it,
I'll
be
honest
that
Не
знаю,
смогу
ли
я
выжить,
честно
говоря
I'm
fadin'
(I'm
fadin')
Я
исчезаю
(Я
исчезаю)
I'm
fadin'
(I'm
fadin')
Я
исчезаю
(Я
исчезаю)
Trapped
and
I
feel
like
it
ain't
no
escapin'
В
ловушке,
и
кажется,
нет
спасения
Down
to
the
bottom,
all
these
problems
got
me
drinkin'
На
дне,
все
эти
проблемы
заставляют
меня
пить
Might
drown
in
this
bottle,
all
this
drama
got
me
thinkin'
Могу
утонуть
в
этой
бутылке,
вся
эта
драма
заставляет
меня
думать
If
I
had
one
call,
would
You
answer
it?
Если
бы
у
меня
был
один
звонок,
ты
бы
ответила?
Or
would
You
take
back
all
of
Your
promises?
Или
ты
забрала
бы
все
свои
обещания?
'Cause
I
don't
know
who
to
turn
to
or
who
to
trust
Ведь
я
не
знаю,
к
кому
обратиться,
кому
довериться
I
don't
know
who
to
turn
to
or
who
to
trust
so
Я
не
знаю,
к
кому
обратиться,
кому
довериться,
так
что
Tell
me
that
You'll
never
let
me
down
(Down)
Скажи
мне,
что
ты
никогда
не
подведешь
меня
(Не
подведешь)
Down
(Down)
Не
подведешь
(Не
подведешь)
'Cause
You're
my
final
breath
before
I
drown
(Drown)
Ведь
ты
— мой
последний
вздох,
прежде
чем
я
утону
(Утону)
You're
my
last
resort,
when
it's
too
late
Ты
— моя
последняя
надежда,
когда
уже
слишком
поздно
You're
the
only
one,
who
takes
my
pain
away
(Away)
Ты
— единственная,
кто
забирает
мою
боль
(Забирает)
So
tell
me
that
You'll
never
let
me
down
(Down)
Так
скажи
мне,
что
ты
никогда
не
подведешь
меня
(Не
подведешь)
Me
down
(Down)
Меня
(Не
подведешь)
Come
save
me
(Come
save
me)
Спаси
меня
(Спаси
меня)
Come
save
me
(Come
save
me)
Спаси
меня
(Спаси
меня)
'Cause
I've
been
in
way
over
my
head
lately
Ведь
в
последнее
время
я
был
по
уши
в
проблемах
Shame
got
me
sinkin'
Стыд
тянет
меня
на
дно
Goin'
off
the
deep
end
Иду
ко
дну
Heartache
took
my
breath
away,
now
I'm
barely
breathin'
and
Сердечная
боль
забрала
мое
дыхание,
теперь
я
едва
дышу,
и
I'm
hopin'
(I'm
hopin')
Я
надеюсь
(Я
надеюсь)
I'm
hopin'
(I'm
hopin')
Я
надеюсь
(Я
надеюсь)
'Cause
this
the
only
thing
that
keeps
me
sober
Ведь
это
единственное,
что
помогает
мне
оставаться
трезвым
I
feel
like
I'm
losin'
it
(Yeah)
Я
чувствую,
что
теряю
себя
(Да)
Like
"What
am
I
doin'
here?"
(Yeah,
yeah)
Как
будто
"Что
я
здесь
делаю?"
(Да,
да)
I
need
You
to
bail
me
out
(Please)
Мне
нужно,
чтобы
ты
спасла
меня
(Пожалуйста)
I
need
You
to
pull
me
in
Мне
нужно,
чтобы
ты
вытащила
меня
If
I
had
one
call,
would
You
answer
it?
(Answer
it)
Если
бы
у
меня
был
один
звонок,
ты
бы
ответила?
(Ответила?)
Or
would
You
take
back
all
of
Your
promises?
(Promises)
Или
ты
забрала
бы
все
свои
обещания?
(Обещания?)
'Cause
I
don't
know
who
to
turn
to
or
who
to
trust
(Oh,
oh)
Ведь
я
не
знаю,
к
кому
обратиться,
кому
довериться
(О,
о)
I
don't
know
who
to
turn
to
or
who
to
trust
(So)
Я
не
знаю,
к
кому
обратиться,
кому
довериться
(Так
что)
So
tell
me
that
You'll
never
let
me
down
(Woah,
oh)
Так
скажи
мне,
что
ты
никогда
не
подведешь
меня
(О,
о)
Down
(Oh,
oh-oh-oh)
Не
подведешь
(О,
о-о-о)
'Cause
You're
my
final
breath
before
I
drown
(Oh,
I
don't
wanna
drown)
Ведь
ты
— мой
последний
вздох,
прежде
чем
я
утону
(О,
я
не
хочу
тонуть)
You're
my
last
resort,
when
it's
too
late
Ты
— моя
последняя
надежда,
когда
уже
слишком
поздно
You're
the
only
one,
who
takes
my
pain
away
(Away)
Ты
— единственная,
кто
забирает
мою
боль
(Забирает)
Away
(So)
Забирает
(Так
что)
So
tell
me
that
You'll
never
let
me
down
(Oh,
oh,
oh-oh-oh)
Так
скажи
мне,
что
ты
никогда
не
подведешь
меня
(О,
о,
о-о-о)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A. Carlsson, L. Thompson, Rami
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.