Lecrae feat. Th'sl' - Apb - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lecrae feat. Th'sl' - Apb




Apb
Avis de Recherche
10-4 shawty, I think we got a problem
10-4 ma belle, je crois qu'on a un problème
That boy right there a dawg, put an APB out em
Ce type est un voyou, lance un avis de recherche sur lui
You seen em', he gone
Tu l'as vu, il est parti
Seen em', he gone
Vu, il est parti
You seen em', he out here
Tu l'as vu, il est dans le coin
Seen em', he gone
Vu, il est parti
Saint Louis my city dawg west side was the block
Saint Louis ma ville mec, le West Side c'était mon quartier
While you was in the crib playing with legos I was out there trying to give blocks
Pendant que tu jouais aux Lego en taule, moi j'étais dehors à dealer
Momma gone, daddy gone, it's just me and my hood, dawg
Maman partie, papa parti, y'avait que moi et mon quartier, mec
Su-woopin', beamed up, like I'm bout to go play baseball
À fond, défoncé, comme si j'allais jouer au baseball
Before you heard about Jeezy, boy I was already on some Trap-or-Die
Avant même que t'aies entendu parler de Jeezy, moi j'étais déjà à fond dans le deal de drogue
What it's done? For all is cool you can still see the pain in my eye
C'est quoi le problème ? Pour dire que tout va bien, tu peux toujours voir la douleur dans mes yeux
What you know about sitting in a jail cell, felonies, murder case
Tu connais la prison, les crimes, les affaires de meurtres ?
Best friend, rolled on me, take the stand, turned state
Mon meilleur ami, m'a balancé, a pris la parole, est devenu un témoin à charge
I am a fellon, I tell no lies, hand on the Bible, head to the sky
Je suis un criminel, je dis la vérité, la main sur la Bible, la tête vers le ciel
I want to live, I ain't wanna die when they roll upon me and let them bullets fly
Je veux vivre, je ne voulais pas mourir quand ils me canardaient de balles
They could have been the end, dawg
Ça aurait pu être la fin, mec
One way, hell's gate but the Lord stepped in
Un aller simple pour l'enfer, mais le Seigneur est intervenu
Chose to, show grace could have been layed in the box, dawg
Il a choisi de me faire grâce, j'aurais pu être dans une boîte, mec
6 of my homeboys carry me, but I'm alive and the old me gone
6 de mes potes m'ont porté, mais je suis en vie et l'ancien moi a disparu
'Cause everyday, dawg I bury me
Parce que chaque jour, mec, je m'enterre
10-4 shawty, I think we got a problem
10-4 ma belle, je crois qu'on a un problème
That boy right there a dawg, put an APB out em
Ce type est un voyou, lance un avis de recherche sur lui
You seen em', he gone
Tu l'as vu, il est parti
Seen em', he gone
Vu, il est parti
You seen em', he out here
Tu l'as vu, il est dans le coin
Seen em', he gone
Vu, il est parti
10-4 shawty, I think we got a problem
10-4 ma belle, je crois qu'on a un problème
That boy right there a dawg, put an APB out em
Ce type est un voyou, lance un avis de recherche sur lui
You seen em', he gone
Tu l'as vu, il est parti
Seen em', he gone
Vu, il est parti
You seen em', he out here
Tu l'as vu, il est dans le coin
Seen em', he gone
Vu, il est parti
I can't
Je ne peux pas
Hydro-plonic lungs, top shelf liver
Poumons hydroponiques, foie de première classe
Limbo low tender, I can chop down timber
Je peux abattre un arbre
I was no pretender certified offender, never know surrender
Je n'étais pas un prétendant, un délinquant certifié, je ne me rendais jamais
My amnesia's circumstantial, there're some things I can't remember
Mon amnésie est circonstancielle, il y a des choses dont je ne me souviens pas
Those who knew me be like "who he? ", they're trippin off the new me
Ceux qui me connaissaient se disent "qui est-ce ?", ils hallucinent sur le nouveau moi
They like man where the old 'Crae you crazy, you can't fool me
Ils se disent "mec, est le vieux 'Crae, tu es fou, tu ne peux pas me tromper"
I'm a party so hard that the law tryin' to find me
Je fais la fête tellement fort que les flics essaient de me trouver
I pray to God they ain't find me but then I hear a {whoo-whoo}
Je prie Dieu qu'ils ne me trouvent pas, mais j'entends un {whoo-whoo}
Lookin' in the rear view when they are right behind me
Je regarde dans le rétroviseur et ils sont juste derrière moi
Roll down my window, "Boy, what's your name?"
Je baisse la vitre, "Mec, quel est ton nom ?"
'Cause you was doing 85 in the passing lane with no traffic, man
"Parce que tu roulais à 130 km/h sur la voie de dépassement sans circulation, mec"
Then I give them my ID, and guess what they say
Puis je leur donne ma carte d'identité, et devine ce qu'ils disent
"This boy here crazy, now that's just Crae"
"Ce garçon est fou, c'est juste Crae"
And I was psycho, wild as the hun is
Et j'étais psycho, sauvage comme un ours
I go like the Chi, doing whatever I wanted
Je faisais ce que je voulais, comme à Chicago
Until I was confronted, heard about Jesus and I changed
Jusqu'à ce que je sois confronté à Jésus et que j'ai changé
They're like man what you do, somethin' bout you just ain't the same
Ils se disaient "mec, qu'est-ce que tu as fait, il y a quelque chose qui a changé chez toi"
I was dead the old me was nothing but a sucker
J'étais mort, l'ancien moi n'était qu'un moins que rien
Sucked the life out of my mother, just to get the stuff I wanted
J'ai pourri la vie de ma mère, juste pour avoir ce que je voulais
Now I'm milk carton status and different, can't explain it
Maintenant, je suis un autre homme, différent, je ne peux pas l'expliquer
Put the APB out on me, if they find me, that's amazing
Lancez un avis de recherche sur moi, si vous me trouvez, c'est que c'est un miracle
10-4 shawty, I think we got a problem
10-4 ma belle, je crois qu'on a un problème
That boy right there a dawg, put an APB out em
Ce type est un voyou, lance un avis de recherche sur lui
You seen em', he gone
Tu l'as vu, il est parti
Seen em', he gone
Vu, il est parti
You seen em', he out here
Tu l'as vu, il est dans le coin
Seen em', he gone
Vu, il est parti
10-4 shawty, I think we got a problem
10-4 ma belle, je crois qu'on a un problème
That boy right there a dawg, put an APB out em
Ce type est un voyou, lance un avis de recherche sur lui
You seen em', he gone
Tu l'as vu, il est parti
Seen em', he gone
Vu, il est parti
You seen em', he out here
Tu l'as vu, il est dans le coin
Seen em', he gone
Vu, il est parti





Авторы: Lecrae Moore, Ernest Brown, Travis Tremayne Tyler, Darren Lockings

Lecrae feat. Th'sl' - Church Clothes
Альбом
Church Clothes
дата релиза
09-04-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.